En 1241, el arzobispo de Nidaros, la actual Trondheim, contó al papa Gregorio IX que en su tierra, a veces, por falta de agua, se bautizaba a los niños con cerveza. La respuesta llegó en una carta fechada el 8 de julio: quienes recibían el bautismo con cerveza no estaban debidamente bautizados. Fue una de las últimas decisiones de un papa que moriría seis semanas después.
Una consulta desde el norte
El arzobispo era Sigurd Eindridesson, que gobernó la Iglesia noruega entre 1231 y 1252. Lo había consagrado en Roma el propio Gregorio IX, apoyó al rey Haakon IV en su pulso con el duque Skule, promulgó un nuevo derecho eclesiástico en 1244 y en 1248 mandó poner los cimientos de la fachada oeste de su catedral. Su provincia eclesiástica era enorme: además de Noruega, dependían de Nidaros los obispados de Islandia, Groenlandia, las Feroe, las Orcadas y la isla de Man.
La respuesta del papa, que empieza con las palabras Cum, sicut ex, es breve. Recoge lo que le había contado Sigurd, que por la escasez de agua los niños de su tierra eran bautizados a veces en cerveza, y zanja la cuestión: como según el Evangelio hay que renacer «del agua y del Espíritu Santo», no deben considerarse rectamente bautizados los que se bautizan en cervisia, que es como se llamaba la cerveza en latín. El texto se conserva en el Diplomatarium Norvegicum, la gran colección de documentos medievales noruegos, y figura en el Denzinger, el repertorio clásico de textos doctrinales de la Iglesia.

Gregorio IX, nacido Ugolino dei Conti, era papa desde 1227 y había promulgado en 1234 la gran colección de decretales que ordenó el derecho de la Iglesia. Murió en Roma el 22 de agosto de 1241, con una edad que algunas fuentes sitúan por encima de los noventa años.
Antes de la cerveza, la saliva
No era la primera vez que Noruega preguntaba algo así. El historiador Andrea Maraschi, de la Universidad de Bari, recuerda que en 1206 el arzobispo Tore Gudmundsson pidió a Inocencio III permiso para bautizar con saliva, porque el agua escaseaba. La respuesta fue la misma: no.
Según Maraschi, en el norte de Europa la cerveza, el hidromiel y hasta el vino de camarina podían resultar más fáciles de conseguir que el agua adecuada o el vino de uva, y lo mismo pasaba con el pan de centeno o de cebada frente al de trigo para la misa. Roma respondía siempre en la misma línea: la eucaristía exigía pan de trigo y vino de uva, aunque hubiera que importarlos. Por eso, explica, no es raro que se practicaran bautismos con cerveza o hidromiel en el norte y el centro del continente, ni que la Iglesia tuviera que prohibirlos una y otra vez.
¿Por qué faltaba agua en un país lleno de ríos y fiordos? La carta no lo aclara. La cervecera bávara Weihenstephaner apunta que en invierno el agua se congelaba antes que la cerveza, o que quizá no estaba lo bastante limpia, pero admite que no hay una explicación concluyente.

Por qué tenía que ser agua
La norma no tenía nada que ver con el alcohol. El agua era la materia del sacramento, y no cualquier líquido servía. Tomás de Aquino lo razonaba así: el vino y el aceite no se usan habitualmente para lavar, y lo que se lava con ellos se queda con su olor. El Rationale de Guillaume Durand, la gran enciclopedia litúrgica de finales del siglo XIII, prohibía expresamente bautizar con «aguas compuestas», como la cerveza o el hidromiel. A cambio, valía el agua de nieve o de hielo, y desde muy antiguo se admitía la del mar, los ríos, los lagos o las fuentes.
La Enciclopedia Católica de 1907 todavía citaba la carta de Gregorio IX al arzobispo noruego como ejemplo, junto a una lista de materias inválidas para bautizar: aceite, saliva, vino, lágrimas, leche, sudor, cerveza, sopa y zumos de fruta. La cerveza, en Noruega, podía servir para casi todo menos para eso.
No te pierdas ninguna historia
Elige cómo quieres seguir el Café
Boletín
Un correo a la semana con historias insólitas.
Avisos
Un aviso al día, de lunes a viernes. Sin correo y sin registrarte.
Activar avisos✓ Ya recibes los avisosLos avisos están bloqueados en este navegador. Puedes permitirlos desde el candado de la barra de direcciones.De papas con historias extrañas, la más famosa es una leyenda: la papisa Juana, la mujer que, según un relato medieval, llegó a ser papa. Y de cerveza fuera de su sitio, nada supera a la gran inundación de cerveza de Londres de 1814. Siglos después, Groenlandia dio otro personaje inolvidable: Peter Freuchen, el explorador del cincel congelado. Y si quieres conocer al rey legendario de esta bebida, aquí tienes la historia de Gambrinus, el rey de la cerveza. Y de aquella misma Noruega, apenas dieciséis años después, salió una princesa camino de Castilla: Cristina de Noruega, enterrada en Covarrubias.
La cerveza en la Noruega medieval, en vídeo
El canal Northern History explica por qué la cerveza era mucho más que una bebida en la Noruega medieval, y cómo elaborarla y beberla formaba parte de las obligaciones de los campesinos con sus obispos y su rey.
Está en inglés.
Lee también: Sigurd el Poderoso, el vikingo al que mató el diente de un enemigo decapitado, La papisa Juana: la mujer que, según una leyenda medieval, llegó a ser papa y El sexo de los ángeles: la leyenda sobre la caída de Constantinopla que nunca ocurrió
Explora
Consulta el mapa de las historias
Con borde blanco, los países de esta historia. Pulsa cualquier país para ver lo que ocurrió allí, o viaja por épocas y décadas.
Fuentes consultadas
- Denzinger. Gregory IX: letter to Sigurd, archbishop of Nidaros, July 8, 1241 (D. 447; DH 829). https://moralsofthechurch.com/manuals/denzinger/gregory-ix-1227-1241
- Fanning, W. (1907). Baptism. The Catholic Encyclopedia. https://www.newadvent.org/cathen/02258b.htm
- Maraschi, A. (2019). Wine, bread, and water, between doctrine and alternative. Norms and practical issues concerning the Eucharist and baptism in thirteenth-century Europe. Revista de História da Sociedade e da Cultura, 19. https://doi.org/10.14195/1645-2259_19_14
- Dybdahl, A. y Salvesen, H. Sigurd Eindridesson. Store norske leksikon. https://snl.no/Sigurd_Eindridesson
- Lokalhistoriewiki. Nidaros bispedømme. https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Nidaros_bisped%C3%B8mme
- Tomás de Aquino. Summa Theologiae, III, q. 66, a. 3. New Advent. https://www.newadvent.org/summa/4066.htm
- Weihenstephaner. (2020). Baptism with beer: did that really exist? https://www.weihenstephaner.de/en/news/baptism-with-beer-did-that-really-exist
- Wikipedia. Pope Gregory IX. https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Gregory_IX
- Wikipedia. Diplomatarium Norvegicum. https://en.wikipedia.org/wiki/Diplomatarium_Norvegicum
- Northern History. (2020). How Medieval Norway Drank Yuletide. https://www.youtube.com/watch?v=nfW1_eLSw28
Siguiente historia
Palabras, costumbres y tradiciones inverosímilesBlack Friday: la historia del viernes que empezó siendo un quebradero de cabeza para la policíaLa palabra que llena los escaparates cada noviembre nació como una queja. En los años cincuenta, los policías de Filadelfia llamaban Black Friday al viernes posterior a Acción de Gracias, el día…Leer la siguiente historia →Quién escribe

Paseante curioso que se detiene donde la Historia tropieza consigo misma. Desde El Café de la Historia rastrea episodios reales tan absurdos que parecen inventados: juicios a animales, personajes extravagantes y anécdotas que el relato oficial suele pasar por alto. Con una mezcla de absoluto rigor histórico, barra libre de ironía y gusto por lo pintoresco, sirve pequeñas crónicas del pasado para recordarnos que la Historia, además de solemne, también sabe ser ridícula.








