En agosto de 1942, en El Cairo, Winston Churchill se quedó sin reloj. Lo tenía el rey Faruq de Egipto, que había aprendido a robar carteras con un ladrón al que había indultado a cambio de las clases. Casi setenta años después, en abril de 2011, el presidente checo Václav Klaus se guardó en el bolsillo una pluma de protocolo del palacio de La Moneda, en Santiago de Chile, delante de las cámaras. Ninguno de los dos necesitaba lo que se llevó, y no consta que a ninguno se le diagnosticara nada, pero los dos se ganaron fama de manos largas.
Qué es (y qué no es) la cleptomanía
La cleptomanía es un trastorno del control de los impulsos, poco frecuente pero grave: quien lo padece siente una y otra vez la necesidad de robar cosas que no necesita y que suelen valer poco, nota una tensión creciente antes del hurto, alivio mientras lo comete y culpa y vergüenza después. Así lo describen la Clínica Mayo y el IDIBELL y el Hospital de Bellvitge, que en 2025 presentaron un estudio sobre el trastorno: según sus autoras, se diagnostica en entre el 0,3 % y el 2,6 % de la población, tres de cada cuatro pacientes son mujeres y tiene tratamiento. No es lo mismo que robar por necesidad o por dinero, y nada de lo que sigue es un diagnóstico: hablaremos de dos hombres con poder, de lo que se llevaron y de lo que dijeron después.
Faruq I, el rey que tomó clases de carterista
Faruq llegó al trono de Egipto en 1936, con dieciséis años, y heredó de su padre, Fuad I, una fortuna calculada en cien millones de dólares, con tierras en el valle del Nilo, cinco palacios, doscientos automóviles y dos yates. Al principio lo llamaban «el rey amado». Era alto y guapo, salió en la portada de Time y la revista Life lo presentó como el modelo de joven caballero musulmán. Su biógrafo William Stadiem escribió que ningún faraón, mameluco ni jedive había empezado a reinar con tanta buena voluntad a su favor, y que ninguno había llegado tan poco preparado.

La buena voluntad duró poco. Faruq viajaba a Europa de compras, se decía que comía seiscientas ostras a la semana, se paseaba en un Bentley rojo de 1947 y dispuso que ningún otro coche de su comitiva fuera rojo. En 1951 le compró a Harry Winston la Estrella de Oriente, un diamante de 94 quilates. En 1941, con Rommel avanzando por el desierto, escribió a Hitler para prometerle que, cuando la Wehrmacht llegara al valle del Nilo, metería a Egipto en la guerra del lado del Eje. El historiador Gerhard Weinberg comentó que el rey nunca entendió que el dominio del Eje sobre Egipto iba a ser bastante más duro que el británico. Los británicos, por su parte, rodearon con tropas el palacio de Abdín la noche del 4 de febrero de 1942 para imponerle el Gobierno que querían.
En ese ambiente se produjo la anécdota que más fama le ha dado.
El reloj de Churchill
Faruq había indultado a un ladrón a cambio de que le enseñara el oficio de carterista, y el alumno aprovechó las clases. En agosto de 1942, cuando Churchill pasó por El Cairo, el reloj del primer ministro británico acabó en el bolsillo del rey. Faruq lo devolvió y lo presentó como una broma, porque sabía, dijo, que los ingleses tenían un gran sentido del humor. A Churchill no le hizo ninguna gracia.
Alrededor de esa escena creció una leyenda con menos respaldo. La Wikipedia en español asegura que en Egipto lo llamaban «el Ladrón de El Cairo», que se llevó una espada de su cuñado el sha de Persia (estaba casado con su hermana Fawzia) y que, tras soñar que lo devoraban unos leones, fue al zoológico a matarlos a tiros. La Wikipedia en inglés no recoge ninguna de las tres anécdotas, y ninguna de las dos cita una fuente de la época.
Del trono a una mesa del Île de France
El 23 de julio de 1952 los Oficiales Libres de Naguib y Nasser dieron un golpe de Estado. Tres días después, con tanques y artillería ante el palacio de Ras el-Tin, en Alejandría, Faruq firmó la abdicación en favor de su hijo Fuad, de seis meses, y se marchó al exilio. Atrás dejó, entre muchas otras cosas, una enorme colección de pornografía que se convirtió en objeto de curiosidad y de burla. Llegó a Nápoles el 29 de julio, alquiló una gran finca a las afueras de Roma y pasó los años siguientes entre Italia y Mónaco. Él y su segunda esposa, Narriman, se divorciaron en 1954, según la Wikipedia en inglés, o en 1956, según la española. Él pasaba las tardes en el Café de París de la Via Veneto, entre cafés, puros y visitas, y engordó hasta rondar los 136 kilos.
No te pierdas ninguna historia
Elige cómo quieres seguir el Café
Avisos
Un aviso al día, de lunes a viernes. Sin correo y sin registrarte.
Activar avisos✓ Ya recibes los avisosLos avisos están bloqueados en este navegador. Puedes permitirlos desde el candado de la barra de direcciones.Añádenos a tus fuentes preferidas y verás más historias nuestras en Google.
Añadir a mis fuentesEl 18 de marzo de 1965, con 45 años, se desplomó en el restaurante Île de France de Roma después de una cena tardía y murió poco después en el hospital San Camillo. Según Al Majalla, había cenado ostras y cordero. En su testamento pidió ser enterrado en la mezquita de Al Rifai, en El Cairo, y el Gobierno de Nasser se negó. Sus restos volvieron a Egipto en secreto el 31 de marzo y no llegaron a Al Rifai hasta los años de Sadat.
Václav Klaus y la pluma de La Moneda
Václav Klaus había sido primer ministro checo en los años noventa y era presidente de la República desde 2003 cuando, en abril de 2011, hizo una visita de Estado a Chile. En una rueda de prensa en el palacio de La Moneda, mientras Sebastián Piñera hablaba, Klaus cogió la pluma de protocolo con la que se acababa de firmar un acuerdo de transportes, la admiró un momento, la bajó por debajo de la mesa y, según se ve en las imágenes, se la guardó en el bolsillo. Todo delante de las cámaras.

La televisión checa repitió el vídeo, los periódicos lo llevaron a portada y el diario Mladá fronta Dnes escribió que los internautas ya lo llamaban ladrón. En pocos días, según Channel 4, las imágenes superaban el millón de visitas en YouTube; Reuters hablaba de más de 100.000 en dos días, y ABC News, de 83.000. Su portavoz, Radim Ochvat, explicó que los presidentes y sus delegaciones reciben esas plumas en las visitas de Estado y que en el Castillo de Praga también regalan una, junto a un bloc de notas. Una portavoz de Piñera confirmó que los invitados podían llevárselas. Y el propio Klaus quitó hierro a su manera: aclaró que no era una estilográfica, sino un bolígrafo corriente, y que todo el mundo se lleva esas cosas; él mismo, dijo, tenía un bolígrafo de la cumbre de la OTAN en Lisboa y un bloc del Parlamento letón.
Klaus siguió en el Castillo hasta marzo de 2013, pero la pluma le sobrevivió: Jay Leno la parodió y Tom Hanks la imitó en una gira de promoción. En abril de 2026, quince años después, el presidente Petr Pavel firmó en La Moneda unos acuerdos sobre tecnología espacial e investigación antártica. Como la pluma preparada para el embajador checo no escribía, Pavel le prestó la suya, adornada con granates checos, y al terminar la dejó en su estuche sobre la mesa para dejar «una pequeña huella». Dijo que fue un gesto espontáneo.
Vídeo: la pluma de Václav Klaus
Estas son las imágenes de la rueda de prensa en La Moneda, en abril de 2011, tal y como las difundieron las televisiones, en un vídeo del diario mexicano La Silla Rota.
Dos casos sin diagnóstico
Ni Faruq ni Klaus fueron diagnosticados de cleptomanía, según las fuentes consultadas. Lo del rey está documentado en el caso del reloj de Churchill, y el resto son anécdotas sin una fuente de la época; lo del presidente quedó grabado, pero él y la Presidencia chilena sostuvieron que esas plumas se las podían llevar los invitados.
Otras historias del blog: el falso capitán de Köpenick, Norton I, el emperador de los Estados Unidos, y Tarrare, el tragón insaciable. Y del anfitrión de Klaus aquel día, Sebastián Piñera, los chilenos coleccionaron sus propios traspiés: las Piñericosas. Otra historia en el Egipto de aquellos años es la de Jasper Maskelyne, el mago británico que dijo esconder Alejandría.
Lee también: Dorothy Eady (Omm Sety), la inglesa que decía recordar Abydos y La voz de Churchill y Alice Lenshina, profetisa de Zambia
Explora
Consulta el mapa de las historias
Con borde blanco, los países de esta historia. Pulsa cualquier país para ver lo que ocurrió allí, o viaja por épocas y décadas.
Fuentes consultadas
- Wikipedia. (s. f.). Farouk of Egypt. https://en.wikipedia.org/wiki/Farouk_of_Egypt
- Wikipedia. (s. f.). Faruq I de Egipto. https://es.wikipedia.org/wiki/Faruq_I_de_Egipto
- Al Majalla. (s. f.). King Farouk I: The last king of Egypt. https://en.majalla.com/node/289141/profiles/king-farouk-i-last-king-egypt
- Wikipedia. (s. f.). Václav Klaus. https://en.wikipedia.org/wiki/V%C3%A1clav_Klaus
- Reuters (NBC News). (2011, 13 de abril). Thief? World leader teased for pocketing pen. https://www.nbcnews.com/id/wbna42569294
- ABC News. (2011, abril). Czech president’s pen snatch a hit video sensation on YouTube. https://abcnews.com/International/czech-presidents-pen-snatch-hit-video-sensation-youtube/story?id=13358758
- Channel 4 News. (2011, 13 de abril). Czech president caught stealing pen on state visit. https://www.channel4.com/news/czech-president-caught-stealing-pen-on-state-visit
- Expats.cz. (2026, 18 de abril). Write of return: 15 years after Klaus stole a pen in Chile, Pavel replaces it. https://www.expats.cz/czech-news/article/write-of-return-15-years-after-klaus-stole-a-pen-in-chile-pavel-replaces-it
- Clínica Mayo. (2023, 27 de enero). Cleptomanía: síntomas y causas. https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions/kleptomania/symptoms-causes/syc-20364732
- IDIBELL. (2025, 10 de abril). Cleptomanía: Bellvitge lidera un nuevo enfoque en el estudio y tratamiento de la enfermedad. https://idibell.cat/es/2025/04/cleptomania-bellvitge-lidera-un-nuevo-enfoque-en-el-estudio-y-tratamiento-de-la-enfermedad/
Siguiente historia
Gente que hizo historia (muy a su pesar)Menelik II, la silla eléctrica y otras anécdotas históricasLa historia dice que Menelik II, emperador de Etiopía, encargó a Estados Unidos tres sillas eléctricas, descubrió al recibirlas que en su país no había electricidad y convirtió una de ellas en…Leer la siguiente historia →Quién escribe

Paseante curioso que se detiene donde la Historia tropieza consigo misma. Desde El Café de la Historia rastrea episodios reales tan absurdos que parecen inventados: juicios a animales, personajes extravagantes y anécdotas que el relato oficial suele pasar por alto. Con una mezcla de absoluto rigor histórico, barra libre de ironía y gusto por lo pintoresco, sirve pequeñas crónicas del pasado para recordarnos que la Historia, además de solemne, también sabe ser ridícula.







