Descubramos el origen de la expresión «Tener o hacer buena o mala pinta».
¿Dónde vas con esa pinta?
¡Qué mal pinta hoy el tiempo!
¿Quién no ha escuchado o pronunciado nunca frases como éstas?
Naipes de baraja española
El origen de esta curiosa locución viene de los naipes españoles. Veamos.
Se conoce como pinta a la señal de rayas que tienen los naipes de la baraja española en sus extremos y que, sin necesidad de descubrirlos por entero, el jugador puede saber de qué palo es la carta (oros, copas, espadas o bastos) y, por lo tanto, averiguar por ésta si se tiene una buena o mala mano.
Naipes antiguos
Con el devenir del tiempo esta expresión propia de los jugadores de cartas pasó al lenguaje popular convirtiéndose en habitual escuchar frases como:
Vaya pinta tienes, ¿tú te has mirado al espejo?
Si te ha interesado este artículo, seguramente te gustará este otro
Paseante curioso que se detiene donde la Historia tropieza consigo misma. Desde El café de la Historia rastrea episodios reales tan absurdos que parecen inventados: juicios a animales, personajes extravagantes y anécdotas que el relato oficial suele pasar por alto.
Con una mezcla de absoluto rigor histórico, barra libre de ironía y gusto por lo pintoresco, sirve pequeñas crónicas del pasado para recordarnos que la Historia, además de solemne, también sabe ser ridícula.
Este artículo ha sido escrito por Fernando Muñiz, editor de El Café de la Historia, un blog dedicado a rescatar episodios curiosos, insólitos y poco conocidos del pasado. Puedes saber más sobre el autor o explorar las historias más sorprendentes en el archivo del blog.
