Saltar al contenido
Shona Owen, la mujer nacida en un vuelo de British Airways, sentada en primer plano junto a la tripulación uniformada en la cabina de un avión

Una mujer da a luz en pleno vuelo, el comandante lo anuncia por megafonía y los pasajeros aplauden. Nadie ha preguntado todavía de qué nacionalidad es la criatura, y la respuesta honrada es que depende. No hay una norma universal: cuentan los pasaportes de los padres y las leyes de los países implicados, y solo cuando nada de eso sirve entra en juego la matrícula del avión. Las aerolíneas, por su parte, suelen despachar el asunto con algún billete de regalo, y ahí hay más mito que regla.

Primero mandan los padres

El criterio más extendido es el ius sanguinis, el «derecho de sangre»: el niño hereda la nacionalidad de sus progenitores, nazca donde nazca. En España lo recoge el artículo 17 del Código Civil, que declara españoles de origen a los nacidos de padre o madre españoles. Si una pareja de Albacete tiene un hijo entre Madrid y Nueva York, será español sobre el Atlántico igual que lo sería en una maternidad de Chamberí.

Para los nacidos en España de padres extranjeros, el mismo artículo exige más: que uno de los padres hubiera nacido aquí, que ambos sean apátridas o que su ley no dé nacionalidad al niño, o que no conste la filiación. De aviones no dice ni una palabra.

La niña del Boeing 747

Los casos reales existen, y el más célebre es británico. El 2 de noviembre de 1990, Debbie Owen volaba de Accra a Londres con British Airways cuando se puso de parto antes de tiempo. Un médico holandés que viajaba a bordo, Wym Bakker, y la tripulación la ayudaron a dar a luz en la cabina de primera, y el avión aterrizó en Gatwick poco después. La niña se llamó Shona Kirsty Yves Owen, y sí, las iniciales forman SKY.

Fotografía en blanco y negro de Debbie Owen con la recién nacida Shona en brazos, rodeada de tripulantes con uniforme y otras personas en la cabina del avión
Debbie Owen con su hija Shona, recién nacida a bordo del vuelo de British Airways de 1990, rodeadas de tripulantes y otros viajeros. © British Airways. Imagen: British Airways High Life.

Shona era británica, como su madre, y su nacimiento se inscribió en la Autoridad de Aviación Civil. Era el caso fácil: ni el cielo ni la matrícula tuvieron que decidir nada. Al cumplir 18 años, British Airways le regaló dos billetes de ida y vuelta a donde quisiera, y de ahí no pasó: la compañía aclaró que no existe nada parecido a volar gratis para siempre.

Billetes gratis, con letra pequeña

El mito de los vuelos de por vida sale de episodios como el de Virgin Atlantic. En marzo de 2004, Abimbola Eduwa, empleada de banco nigeriana de 28 años, dio a luz a una niña en el vuelo de Lagos a Londres, una hora después de despegar sobre el Sahara; el avión dio media vuelta hacia Lagos. Richard Branson bautizó un aparato con el nombre de la pequeña, Virginia, y le concedió vuelos gratis hasta los 21 años. Para otros bebés no prometió nada, y bromeó con que no quería muchos más partos en sus aviones.

Cabina de primera clase de un Boeing 747 de British Airways con dos asientos, una pantalla y ventanillas al fondo
Cabina de primera clase de un Boeing 747 de British Airways, el tipo de avión y de cabina en que nació Shona Owen (foto actual, no de 1990) Foto: schuey (CC BY 2.0), vía Wikimedia Commons.

En septiembre de 2020, EgyptAir anunció un billete de por vida para un bebé nacido en su vuelo de El Cairo a Londres, desviado a Múnich; la madre, según la prensa, era yemení. A los pocos días precisó que valía para volar a Múnich, adonde la compañía opera seis destinos en cinco países, frente a los 130 de su red internacional. Una aerolínea libia, Buraq Air, sí los concedió en 2016, según el Telegraph.

No te pierdas ninguna historia

Elige cómo quieres seguir el Café

Boletín

Un correo a la semana con historias insólitas.

Suscribirme gratis

Avisos

Un aviso al día, de lunes a viernes. Sin correo y sin registrarte.

Activar avisos

Google

Añádenos a tus fuentes preferidas y verás más historias nuestras en Google.

Añadir a mis fuentes

Tampoco es un suceso tan raro. Un estudio publicado en 2020 en el Journal of Travel Medicine localizó 74 bebés nacidos en 73 vuelos comerciales entre 1929 y 2018, y uno de cada cuatro vuelos tuvo que desviarse. Ryanair, por ejemplo, exige una carta médica desde la semana 28, y la mayoría de las aerolíneas no deja volar pasada la 36.

Un avión con pasaporte y un cielo con dueño

Para los juristas, el cielo tiene dueño. El artículo 1 del Convenio de Chicago de 1944 reconoce a cada Estado soberanía plena y exclusiva sobre el espacio aéreo situado sobre su territorio. Un nacimiento sobre un país con derecho de suelo puede dar, pues, otra nacionalidad. Estados Unidos, según su Departamento de Estado, trata como nacidos en el país a los bebés alumbrados en aviones sobre su tierra o sus aguas interiores; un avión estadounidense fuera de ese espacio, en cambio, no cuenta como suelo estadounidense.

El artículo 17 del mismo Convenio dice que los aviones tienen la nacionalidad del Estado donde están matriculados. Ese «pasaporte» del aparato no se contagia a los pasajeros. Solo asoma en la Convención de 1961 para reducir los casos de apatridia: su artículo 3 considera, a efectos del tratado, que un nacimiento en un avión ocurre en el territorio del Estado de matrícula, y su artículo 1 obliga a quien sea parte a dar su nacionalidad al nacido en su territorio que de otro modo sería apátrida. Es una red de seguridad para el niño que nace sobre el océano y no encaja en ninguna ley, no un pasaporte colectivo.

Canadá lo escribió expresamente en su ley de ciudadanía: quien nace en un avión matriculado en Canadá se considera nacido en Canadá, y nacer en Canadá da la ciudadanía, con excepciones como las de los hijos de diplomáticos extranjeros. Son leyes de un solo país, y a diez mil metros cada bebé depende de las que le toquen en suerte.

Los pasaportes dan para historias más raras que la de un bebé en un avión. En el Couto Mixto, entre Galicia y Portugal, unas aldeas se gobernaron como un pequeño Estado hasta que en 1868 pasaron a España; la república esférica de Kugelmugel, en el Prater de Viena, repartió pasaportes propios, y un aventurero ruso se proclamó rey de Andorra en 1934 hasta que lo detuvieron.

Explora

Consulta el mapa de las historias

Con borde blanco, los países de esta historia. Pulsa cualquier país para ver lo que ocurrió allí, o viaja por épocas y décadas.

¿Te quedas con ganas de más?Sorpréndeme con otra historiaTirar el dado →

Fuentes consultadas

Siguiente historia

Bombardier Q400 de Alaska Horizon, con la matrícula N449QX según el archivo, rodando por una pista con montañas al fondoGente que hizo historia (muy a su pesar)Richard Russell: el empleado que se llevó un avión de Seattle-Tacoma sin ser pilotoLa tarde del viernes 10 de agosto de 2018, un empleado de Horizon Air, Richard Russell, se llevó sin permiso un Bombardier Q400 vacío del aeropuerto de Seattle-Tacoma. No era piloto. Voló…Leer la siguiente historia →

Quién escribe

Comparte esta historia