A finales del siglo XIX, un estadounidense estreñido podía comprar un juego de cuatro piezas de goma dura, calentarlas en agua, untarlas con pomada e introducirse una por salva sea la parte durante media hora. Las vendía un tal Frank E. Young, que prometía curar así las hemorroides y el estreñimiento, pero también el insomnio, el asma, el acné y, según sus escritos, la locura. Los dilatadores rectales del doctor Young se vendieron durante casi medio siglo, hasta que en 1940 la ley los puso en su sitio y se acabó la fiesta.
Una patente de Ohio
Young pidió la patente el 20 de abril de 1892 y la obtuvo el 17 de mayo: un «diseño para un dilatador rectal», con la punta en forma de aceituna, un cuerpo cilíndrico y un reborde en la base. Entonces vivía en Canton, en Ohio; con los años su empresa, F. E. Young & Co., se trasladó a Chicago.
El mismo 17 de mayo de 1892 ya se anunciaba en The New Way, una revista mensual que dirigía el propio Young. Según el anuncio, los dilatadores aliviaban las enfermedades del recto, la irritación de la zona y la recuperación tras una operación, y de paso los dolores de cabeza.
Cuatro tamaños y media hora
Se vendían en juegos de cuatro, de entre 1,3 y 2,5 centímetros de diámetro y de 7,6 a 10 centímetros de largo. Al principio eran de goma dura; después se hicieron de baquelita y, en los años treinta, de aluminio. En 1905, la empresa los ofrecía a los médicos a 2,50 dólares el juego, con la promesa de que, si los recetaban para tratar los casos más graves de estreñimiento crónico, los pacientes acabarían necesitándolos «en todos los casos de este tipo», hasta el punto de terminar enganchándose a tan irresistible tratamiento.

Las instrucciones no dejaban cabo suelto ni nada a la imaginación. Había que calentar el dilatador en agua templada, untarlo con Dr. Young’s Piloment (o, en su defecto, con vaselina), introducirlo en cuclillas o tumbado de lado hasta el reborde y dejarlo media hora o una hora, aunque «diez minutos lograrán mucho». Antes de pasar al tamaño siguiente convenía usar unos minutos el anterior. La idea era entrenar los músculos de la zona.
De las hemorroides al manicomio
La lista de beneficios fue creciendo con los años: hemorroides, estreñimiento, nerviosismo, dispepsia, jaquecas, neuralgias, reumatismo, insomnio, asma, indigestión, eccema y todas las enfermedades causadas por la mala circulación o por el abuso de purgantes, según recoge la Sociedad Histórica del Condado de Montgomery, en Pensilvania.

El propio Young llegó a afirmar en su revista que tres de cada cuatro personas consideradas «maníacas aullantes» podían curarse en apenas unas semanas mediante sus «métodos orificiales». En abril de 1893, la revista Medical News respondió con bastante sarcasmo: si estaba tan convencido de la eficacia del tratamiento, ¿por qué no se aplicaban los dilatadores unos a otros?
La ley que llegó tarde
Durante décadas nadie pudo frenarlo. La Ley de Alimentos y Medicamentos Puros de 1906 obligó a los fabricantes de remedios a medir sus palabras, pero no se aplicaba a los aparatos. Así que los anuncios de 1907 y 1908 podían prometer una «cura radical», «garantizada» y «duradera», y todavía en 1913 un periódico de Carolina del Norte anunciaba «la cura garantizada de las hemorroides y el estreñimiento».

Todo cambió con la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos de 1938, que dio a la FDA autoridad también sobre los dispositivos médicos. Entre el 10 de mayo y el 10 de junio de 1940, el fiscal federal del distrito sur de Nueva York incautó 67 juegos de dilatadores y 83 paquetes de Piloment por etiquetado fraudulento. Dicho etiquetado prometía curar el estreñimiento, ofrecer un sueño más reparador y, ojo, aliviar el mal aliento, el acné, la anemia y, ya puestos, los dolores de cabeza.
Y las instrucciones remataban: «No tema usarlos demasiado».

Durante el proceso nadie salió en su defensa. En marzo de 1942, la FDA hizo pública su resolución: los dilatadores eran «peligrosos para la salud» cuando se utilizaban con la frecuencia y durante el tiempo que indicaban las instrucciones del producto. Como consecuencia, toda la partida fue declarada peligrosa y se ordenó su destrucción en una operación más propia de un alijo de hachís que de un producto sanitario.
Útiles, pero no milagrosos
El invento, en sí mismo, no era ninguna locura. Los médicos todavía utilizan dilatadores anales para tratar ciertos casos. De hecho, un artículo retrospectivo publicado en The American Journal of Gastroenterology consideró que aquellos dispositivos eran comparables a los que se utilizan actualmente. Pero, como señala el blog The Quack Doctor, el problema no estaba tanto en el aparato como en las extraordinarias promesas que sus fabricantes hacían sobre sus supuestos beneficios.
No te pierdas ninguna historia
Elige cómo quieres seguir el Café
Boletín
Un correo a la semana con historias insólitas.
Avisos
Un aviso al día, de lunes a viernes. Sin correo y sin registrarte.
Activar avisos✓ Ya recibes los avisosLos avisos están bloqueados en este navegador. Puedes permitirlos desde el candado de la barra de direcciones.No era el único remedio de la época que prometía más de lo que podía dar: la píldora eterna de antimonio servía de laxante y se recuperaba de las heces para volver a usarla. Y si de charlatanes hablamos, pocos superan a John R. Brinkley, el médico que se hizo millonario implantando testículos de cabra. En el siglo XXI, el estreñimiento crónico aún dio para un caso extremo: el megacolon de 13 kilos de un joven de Shanghái.
La historia de los charlatanes, en vídeo
El programa CBS Sunday Morning repasa la historia de los remedios milagrosos con Lydia Kang, coautora del libro Quackery, y con Stephen Barrett, fundador de la web Quackwatch.
Está en inglés.
Lee también: Radithor: la bebida radiactiva que prometía curarlo todo y acabó destruyendo a su cliente más famoso y Listerine: el enjuague bucal que también prometía curar la gonorrea y limpiar el suelo
Explora
Consulta el mapa de las historias
Con borde blanco, los países de esta historia. Pulsa cualquier país para ver lo que ocurrió allí, o viaja por épocas y décadas.
Fuentes consultadas
- Young, F. E. (1892). Design for a Rectal Dilator. Patente de diseño de EE. UU. n.º 21.551. Google Patents. https://patents.google.com/patent/USD21551S/en
- National Library of Medicine. (1942, marzo). 335. Misbranding of Dr. Young’s Rectal Dilators and Dr. Young’s Piloment. FDA Notices of Judgment Collection. https://fdanj.nlm.nih.gov/catalog/ddnj00335
- Ploch, K. (s. f.). Science or Fiction? Historical Society of Montgomery County. https://hsmcpa.org/science-or-fiction/
- The Quack Doctor. (2009, 2 de noviembre). Dr Young’s Rectal Dilators. https://thequackdoctor.com/index.php/dr-youngs-rectal-dilators/
- Dapcevich, M. (2023, 18 de noviembre). Were 19th-Century ‘Rectal Dilators’ Sold as Headache Cures? Snopes. https://www.snopes.com/fact-check/were-19th-century-rectal-dilators-sold-as-headache-cures/
- Antique Trader. (2015, 22 de enero). Cylinder search ends with Dr. Young’s dilators. https://www.antiquetrader.com/collecting-101/cylinder-search-ends-dr-youngs-dilators
- Flachner, B. (2026, 3 de marzo). A butt plugot eredetileg orvosi célból fejlesztették ki, többek közt szorulás és elmebaj ellen. Telex. https://telex.hu/eszkombajn/2026/03/03/dilator-eredet-gyogyaszati-segedeszkoz
- Wikipedia. (s. f.). Dr. Young’s Ideal Rectal Dilators. https://en.wikipedia.org/wiki/Dr._Young%27s_Ideal_Rectal_Dilators
- Wikipedia. (s. f.). Rectal dilator. https://en.wikipedia.org/wiki/Rectal_dilator
- Wikipedia. (s. f.). Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. https://en.wikipedia.org/wiki/Federal_Food,_Drug,_and_Cosmetic_Act
Siguiente historia
Cultura pop y rarezas modernasDía del SMS: la historia del mensaje que empezó con un «Feliz Navidad»El primer SMS de la historia tenía quince caracteres y nadie lo contestó. Decía «Merry Christmas», feliz Navidad, y llegó el 3 de diciembre de 1992, tres semanas antes de tiempo, a…Leer la siguiente historia →Quién escribe

Paseante curioso que se detiene donde la Historia tropieza consigo misma. Desde El Café de la Historia rastrea episodios reales tan absurdos que parecen inventados: juicios a animales, personajes extravagantes y anécdotas que el relato oficial suele pasar por alto. Con una mezcla de absoluto rigor histórico, barra libre de ironía y gusto por lo pintoresco, sirve pequeñas crónicas del pasado para recordarnos que la Historia, además de solemne, también sabe ser ridícula.








