Saltar al contenido

Qué miras bobo: la inscripción de Samos que anticipó a Messi

Claustro del monasterio de San Julián de Samos, en Lugo, con una fuente de piedra en el centro del patio

En una clave de la bóveda del claustro gótico del monasterio de Samos, en Lugo, alguien grabó en el siglo XVI tres palabras: QUE MIRAS BOBO. El 9 de diciembre de 2022, tras el Argentina-Países Bajos del Mundial de Qatar, Leo Messi le soltó a Wout Weghorst en plena entrevista un «¿Qué mirás, bobo?» que dio la vuelta al mundo. A los pocos días, varios medios recordaron que la frase llevaba más de cuatro siglos tallada en Samos.

La noche del «¿qué mirás, bobo?»

El 9 de diciembre de 2022, Argentina y Países Bajos jugaron los cuartos de final del Mundial de Qatar en el estadio Icónico de Lusail. Fue un partido durísimo, con 18 tarjetas amarillas y una roja del árbitro español Antonio Mateu Lahoz, un récord en los Mundiales, que acabó 2-2 y se decidió en los penaltis a favor de Argentina. La prensa lo bautizó como la batalla de Lusail.

Mientras Messi atendía en directo a TyC Sports, vio fuera de cámara al delantero neerlandés Wout Weghorst, autor de los dos goles de su equipo, y le soltó: «¿Qué mirás, bobo? Andá pa’ allá». La frase se convirtió en meme y acabó estampada en camisetas.

Un monasterio en el Camino

La frase llevaba más de cuatro siglos grabada en piedra en Galicia. Está en el monasterio de San Julián de Samos, en la provincia de Lugo, una parada clásica del Camino francés a Santiago. Lo habitan monjes benedictinos, tiene hospedería para peregrinos y, según su propia web, es el monasterio habitado más antiguo de España; ACI Prensa lo describe, con más cautela, como uno de los más antiguos habitados del país.

DEL BLOG AL LIBRO

¿Creías que esto era extraño? Es porque todavía no conoces nuestro libro.

Más de 300 páginas de historias reales que parecen inventadas: personajes extravagantes, decisiones absurdas y episodios que cuesta creer que ocurrieran.

📖 Entrar en Mundo Estrambótico →

Tapa blanda · Tapa dura · Kindle

Una clave con mensaje

El monasterio tiene dos claustros. El grande, el de Feijoo, tiene bóvedas encaladas y sin adornos. El otro, más antiguo y recogido, es el claustro gótico o de las Nereidas, levantado sobre las ruinas de uno románico que destruyó un incendio a mediados del siglo XVI. Sus bóvedas de crucería están llenas de claves labradas, las piezas de piedra en las que se juntan los nervios.

Galería de un claustro del monasterio de Samos con bóvedas de crucería y arcos que dan al patio
Una galería con bóvedas de crucería en el monasterio de Samos. Foto: Cruccone (CC BY-SA 3.0).

Las cinco claves del tramo que da al refectorio llevan el escudo del monasterio y las figuras de san Benito, santa Escolástica y los santos Julián y Basilisa. En la de san Benito están las fechas de la obra, 1562 y «ACABOSE EL AÑO 1582», y en la de al lado, el nombre del maestro: «PEDRO RODRIGUES NATURAL DE MONFORTE». Y en otra, en letras rojas y en lo que la propia abadía describe como «forma jeroglífica», la inscripción: «QUE MIRAS BOBO». La web del monasterio lo presenta como un ejemplo de «picaresca medieval». Con esas fechas, los medios le calcularon en 2022 edades distintas: más de 450 años, según Billiken, o más de 460, según ACI Prensa. La Wikipedia en gallego da además otra cronología: un incendio en 1558 y una obra levantada entre 1539 y 1582.

¿Quién fue el bromista?

No se sabe con certeza quién la puso ni por qué. GCiencia y otros medios se la atribuyen al propio maestro de obras, el cantero Pedro Rodrigues, de Monforte de Lemos, y suponen que era una broma para los curiosos que se quedaban mirando hacia arriba durante las obras. Ninguna de las fuentes consultadas cita un documento que lo confirme.

Julia Fernández, guía del monasterio, dio otra explicación en el programa de radio El Larguero, según recogió la revista argentina Billiken: la regla benedictina pedía a los monjes meditar con humildad, mirando al suelo, y la inscripción sería la respuesta para quien levantaba la vista.

Insultos no faltaban en la época. En 2025, una exposición en Pamplona, «Insultos de otro tiempo. Navarra, siglos XVI-XVII», mostró documentos escogidos entre los más de 6.000 procesos por injurias que guarda el Archivo Real y General de Navarra. El País citaba al historiador Jesús María Usunáriz, uno de sus comisarios, y a la lingüista Cristina Tabernero, y recogía insultos de entonces como «rascamulas» o «chismindero».

Vídeo: el monasterio de Samos

El programa Desde Galicia para el Mundo recorre en este vídeo el monasterio de Samos.

DGPM 1078 EL MONASTERIO DE SAMOS

Una clave con dos lecturas

La clave de Samos tiene un autor probable y unas fechas aproximadas, pero no una explicación segura: una broma de cantero para los curiosos, según la versión más repetida, o un aviso a los monjes que debían meditar mirando al suelo, según la guía del monasterio. Desde diciembre de 2022, además, la han contado medios de España y de América.

Otras historias del blog: el coño de la Bernarda y la historia de la tarjeta roja.

Fuentes consultadas

Siguiente historia

Los Beatles saludan al bajar del avión en el aeropuerto JFK de Nueva York en febrero de 1964Cultura pop y rarezas modernasBeatle Barkers, el disco de los Beatles cantado por perros¿Se podía tocar «Paperback Writer» con perros ladrando? Eso le preguntó, medio en broma, el productor Gene Pierson al ingeniero Roy Nicolson, que experimentaba con uno de los primeros samplers. Nicolson lo…Leer la siguiente historia →
No te pierdas la próxima historia

Cada semana publicamos una nueva historia. Recíbela gratis en tu correo.

Cada semana, historias insólitas para mentes curiosas

Quién escribe