Saltar al contenido

El cruasán: del kipferl austriaco al desayuno de París

Varios cruasanes de mantequilla recién hechos

El 30 de enero es el Día del Cruasán, una fecha de calendario estadounidense sin nadie conocido detrás. Sirve para recordar que el bollo más francés del mundo lo llevó a París un artillero austriaco, que luego se hizo rico con un periódico y cuya necrológica casi no dedicó una línea al pan.

Medialunas de Viena

Su antepasado es el kipferl, un panecillo en forma de media luna que en Austria se hace desde el siglo XIII. Los había dulces y salados, con masas distintas, y no se parecían demasiado al hojaldre que comes hoy.

Las dos historias más repetidas sobre él son falsas o, como poco, no tienen pruebas. Una dice que en 1683, durante el asedio otomano de Viena, los panaderos oyeron de madrugada excavar los túneles, dieron la alarma y celebraron la victoria horneando la media luna enemiga. Pero el bollo ya llevaba siglos en Viena. La otra, que María Antonieta lo llevó a Francia en 1770. No consta. Hasta los panaderos franceses, en su código profesional, cuentan la primera con la advertencia de que está discutida.

El oficial de artillería

August Zang, hijo de un cirujano vienés, era oficial de artillería y no había sido panadero. Llegó a París hacia 1837 y abrió la Boulangerie Viennoise en el 92 de la rue de Richelieu, en 1838 o en 1839, según la fuente. Vendía especialidades vienesas hechas en horno de vapor, entre ellas el kipferl. Le salieron imitadores enseguida, y el bollo acabó llamándose croissant. Lo documentó Jim Chevallier en un libro de 2009, que desplazó las dos leyendas.

Fachada de la Boulangerie Viennoise, en el 92 de la rue de Richelieu de París, hacia 1909
La Boulangerie Viennoise de Zang, en el 92 de la rue de Richelieu, hacia 1909, cuando ya era de otro dueño, vía Wikimedia Commons.

Lo más curioso viene después. En 1848, al levantarse la censura en Austria, Zang volvió a Viena y fundó Die Presse, a imitación de la La Presse de Émile de Girardin: barato, con anuncios, folletines y párrafos cortos. Sigue saliendo hoy. Lo vendió en 1867, compró un banco y una mina en Estiria, en lo que aún se llama Zangtal, y murió millonario en 1888. Su propio periódico apenas mencionó el pan, y su tumba, en Viena, tampoco.

Retrato de August Zang, de edad avanzada
August Zang, hacia 1880, ya convertido en magnate de la prensa, vía Wikimedia Commons.

Lo de Dickens

En 1869 ya se citaba como cosa de desayuno. Se suele repetir que Charles Dickens lo mencionó en los años setenta, lo que tiene su mérito, porque murió en junio de 1870. La frase, sobre «el delicado croissant de la mesa del tocador», salió en 1872 en All the Year Round, su revista, que ya dirigía su hijo.

La masa y la forma

El de Zang se parecía más al brioche. La masa fermentada y laminada, con la mantequilla entre capas, llegó después: la primera receta impresa está en la Nouvelle Encyclopédie Culinaire de Auguste Colombié, de 1906, según unas fuentes, y en La Cuisine Anglo-Americaine de Sylvain Claudius Goy, de 1915, según otras. En los años veinte ya era básico en los cafés de París.

Dicen en Francia que el recto es de mantequilla y el curvo, de margarina. Es una costumbre del oficio, que se remonta a un decreto de 1981 que nunca tuvo sanciones, y los artesanos suelen respetarla más que las cadenas. El código de los panaderos admite las dos formas y las dos grasas. Si te importa, pregunta.

De croasanes y curasanes

En francés, la palabra se aplicó al bollo en 1863. En español, el Diccionario histórico recoge croissant desde 1873, en La Época, croasán desde 1921, curasán desde 1940 y cruasán desde 1948, y no en España, sino en una revista de Montevideo, Peloduro. El plural es cruasanes.

El cruasán, en vídeo

Este vídeo de WebHistorias resume el origen del bollo en menos de tres minutos.

Curiosidades | El origen del Croissant

Si te interesan los orígenes inesperados, mira las palomitas de maíz y el vendedor de ajos que dio origen al chándal. Y para María Antonieta sin cruasán, los peinados gigantes del siglo XVIII. Otro desayuno con historia inesperada: las coles de Bruselas que ya no saben igual.

Explora

Consulta el mapa de las historias

Con borde blanco, los países de esta historia. Pulsa cualquier país para ver lo que ocurrió allí, o viaja por épocas y décadas.

Fuentes consultadas

Siguiente historia

Entrada a la Mina Lucía, en la ladera de Atauri, ÁlavaLugares y naciones improbablesMina Lucía: la mina de Atauri donde el asfalto brota de las paredesEn Atauri, un pueblo de la Montaña Alavesa con una treintena de vecinos empadronados, hay una mina pequeña que dejó de trabajar hace un siglo y que todavía sigue dando su mercancía.…Leer la siguiente historia →¿Te quedas con ganas de más?Sorpréndeme con otra historiaTirar el dado →

El boletín del Café

No te pierdas la próxima historia

Episodios reales, documentados y profundamente desconcertantes. Cada semana publicamos una nueva historia.

Suscribirme gratis →Por correo o con avisos en el navegador, como prefieras.

Quién escribe

Comparte esta historia

¿Te gusta El Café de la Historia? Añádenos como fuente preferida y verás más historias nuestras en Google.
Añadir a mis fuentes de Google