El Tributo de las tres vacas

Cada mediodía del 13 de julio, en el Valle del Roncal, el más oriental del Pirineo navarro, lindando ya con el aragonés, y desde hace casi siete siglos, se viene repitiendo de manera continuada una sorprendente ceremonia que está considerada como el tratado internacional más antiguo en vigencia de Europa.

El Tributo de las tres vacas

Ese día se cumple la orden establecida en el Tratado de Concordia del 16 de octubre de 1375 (un acuerdo redactado para solventar las hostilidades entre los habitantes del valle navarro del Roncal y del valle francés del Baretous), y así cortar los sangrientos enfrentamientos entre ambos bandos por la posesión de los derechos de los campos de pasto y su agua situados a más de 2000 metros de altitud en una zona conocida como la «Mesa de los tres reyes» en la frontera entre Navarra, Aragón y Francia que se venían produciendo desde mucho tiempo antes de la redacción de dicho tratado.

Nacido para poner paz entre los valles

Los antecedentes de este compromiso se pierden en las brumas del tiempo pero diferentes documentos atestiguan que todo empezó cuando, estando con sus respectivos rebaños en la fuente origen del litigio, un pastor roncalés, Pedro Carrica, se encontró a otro pastor francés, Pierre Sansoler. Hubo una disputa entre ambos de la cual resultó muerto Sansoler.

Al enterarse los familiares y vecinos de Sansoler, se organizó una expedición encabezada por su primo Auginar Sansoler hasta los valles navarros en busca de Carrica, y al no encontrarlo en casa mataron a su esposa que estaba embarazada.

Carrica, acompañado por numerosos vecinos de la zona cruzaron la frontera y se llegaron hasta la casa de la familia Sansoler en busca de venganza. Irrumpieron justo cuando Auginar estaba jactándose de su proeza resultando muerto tanto éste como todos sus acompañantes.

Mientras, en el vecino pueblo francés de Arette se organizó una razzia de venganza atacando a los roncaleses cuando volvían a casa cayendo muertos 25 navarros.

¿Conoces nuestro nuevo libro? Más de 300 páginas de historias insólitas

⭐⭐⭐⭐⭐ Lo que dicen los lectores

Valoraciones reales de clientes de Amazon

★★★★★

ZeroZeus · Compra verificada

Adictivo, ameno y fresco. Absolutamente adictivo, no pude soltarlo. Una lectura que te atrapa desde la primera página, es un libro ameno, fresco y divertidísimo. Me lo he leído en un fin de semana.

★★★★★

Mon Álvarez · Compra verificada

Estrambóticamente genial! Buenísimo, destacaría la habilidad del autor para encontrar historias tan interesantes y narrarlas de forma tan amena y con ese punto de ironía tan divertido. La encuadernación en tapa dura, de las que ya no se ven. Muy muy recomendable.Lo compré para regalar y me lo quedé para mí.

★★★★★

Carina · Compra verificada

Gran sorpresa y muy ameno Me llevé una gran sorpresa con este libro. Magnífico el sarcasmo del autor contando historias relaes y contrastadas. Buscaba una lectura para el verano pero me lo leí casi de un tirón. Enhorabuena! y que hayan más!!

★★★★★

toni r. · Compra verificada

lectura muy recomendable Se lee muy rapido por que los capítulos son ágiles y siempre te dejan con ganas de pasar al siguiente. Hay anécdotas que no conocía en absoluto y otras que sí había oído alguna vez, pero aquí están contadas con bastante humor y contexto.

★★★★★

Cliente Amazon · Compra verificada

De fácil y muy divertida lectura Gran compra! Me ha divertido tanto como esperaba leyendo la otra historia, la divertida. La selección está muy bien, aunque hecho de menos algunas de las inverosímiles historias que he leído en la web, tan recomendable como este libro. Personalmente, me gusta más el papel. Sin duda, deseo que no se quede en un solo volumen. Gracias.

★★★★★

TheLexyXd · Compra verificada

Lectura recomendada Un libro muy divertido, en el que aprendes anécdotas inesperadas, aprendes historias y encima te ríes. Me ha gustado mucho!

★★★★★

Menuo Meneillos · Compra verificada

He aprendido y me he reido Me ha sorprendido este libro. Pensaba que iba a ser otro recopilatorio de curiosidades historicas sin más, pero me he encontrado historias realmente raras, divertidas y algunas directamente increibles. Ya he acabado contando varias de las historias a la familia. Recomedable para quien quiera acercarse a la historia desde un punto de vista menos academico y más entretenido.

★★★★★

Néstor P M · Compra verificada

El pop llega a la Historia El tiktok de la Historia, pero sin anuncios moscardones ni necesidad de wifi. Lees la primera frase de una crónica y ya es demasiado tarde: te la tienes que acabar. El acto reflejo es no creérsela y eso acaba siendo lo que aumenta el volumen de las carcajadas.

◀ Anterior Siguiente ▶

Al ver que las cosas se estaban saliendo de madre, el rey de Navarra y el vizconde de Bearn intentaron poner paz en los valles pero no lo consiguieron; poco tiempo después, en la llamada Batalla de Aguinzea que enfrentó a los habitantes de ambas partes de la frontera, cayeron en combate 53 navarros y más de 200 bearneses. Al final, se solicitó la mediación del vecino Valle de Ansó, que consiguió apaciguar los ánimos y bajo sus auspicios se redactó la conocida como Sentencia Arbitral de Ansó que dio forma al tratado de concordia de 1375 y que sigue vigente hasta nuestros días.

El Tributo de las tres vacas: un tratado de concordia

Dicho tratado, mal llamado tributo ya que se trata de un acuerdo entre iguales y no establece vasallaje, dicta que el derecho al agua y pastos pertenece a los franceses durante 28 días a partir del 13 de julio y después, y hasta el 25 de diciembre, a los roncaleses, debiendo entregar los franceses a los pueblos navarros tres vacas anualmente en concepto de compensación.

La piedra de San Martín es el lugar escogido para la celebración de la ceremonia a la que acuden los alcaldes navarros de Uztárroz, Urzainqui, Isaba y Garde para recibir el pago de sus vecinos franceses del valle de Baretous y, a partir de ese mismo día, pueden acceder a la parte española con sus reses con derecho pleno a pastos y agua durante veintiocho días.

El acuerdo también establece que los alcaldes de los pueblos franceses deben entregar dos vacas para el pueblo de Isaba y otra a repartir cada año entre los otros tres pueblos navarros.

Curiosidades del Tributo de las tres vacas

El tratado dictamina que los representantes franceses han de venir con traje convencional y ataviados con la banda tricolor francesa, mientras los navarros lo hacen vestidos de alguaciles del siglo XVI. El alcalde de Isaba, que oficia de presidente de la reunión y voz cantante del acto, espera solemnemente ante la piedra la llegada de los franceses.

Cuando estos se personan les pregunta tres veces si están dispuestos a pagar el tributo como en los años anteriores. Estos responden en español sí tres veces.

Tras esto, uno de los alcaldes franceses deposita su mano sobre la piedra y después, de manera alterna, van colocando sus manos una encima de otra y sobre todas el alcalde de Isaba coloca la suya además del bastón de mando y pronuncia en latín las palabras Pax avant, (Paz en adelante), respondiendo trambién Pax avant los franceses tres veces.

Inmediatamente después se invita a que si alguien tiene algún conflicto que exponer lo haga y -si los hubiere- una vez resueltos estos, se toma juramento a los guardias que vigilarán los pastos durante la vigencia del tratado.

A continuación, el veterinario de Isaba hace un reconocimiento médico a las vacas (que han de ser de dos años y en perfecto estado de salud) y, si es el caso, da el visto bueno. Hoy en día, las vacas vuelven a sus dueños franceses pero éstos pagan una cantidad de dinero estipulada a cambio de su correspondiente recibo.

Con esto, la ceremonia finaliza, se redacta el acta y se da la sesión por terminada procediendo a un banquete de hermandad entre los representantes de ambos lados del valle.

Curiosidades

En los siete siglos de vigencia del tratado constan algunas interrupciones excepcionales. Veamos algunas de las más llamativas.

Tras la Revolución Francesa y durante la llamada Guerra de Convención, los franceses no acudieron por considerar la ceremonia un acto feudal y los roncaleses, en represalia, invadieron el país vecino llegando a Arette, allí quemaron sus casas y se llevaron cuanto pudieron. Los franceses acudieron con las vacas pendientes y se acordó que desde ese momento, el tributo estaba por encima de las circunstancias políticas internas que pudieran ocurrir en ambos estados.

Durante la invasión napoleónica estuvo a punto de anularse el tratado pero los alcaldes franceses expusieron al emperador los acuerdos centenarios con sus vecinos navarros y la ceremonia siguió celebrándose con normalidad.

En 1944 el acuerdo se vio interrumpido debido a la invasión alemana de Francia y por temor a que aprovechando el acto, nadie pudiese cruzar la frontera huyendo del régimen nazi. Al finalizar la Segunda Guerra Mundial los franceses fueron añadiendo una vaca más cada año hasta ponerse al día con sus vecinos navarros, perdonando éstos la última vaca en un acto de hermandad por parte de los participantes en el pacto.

Vídeo del acto de 2019

Fuentes

Wikipedia. (2025). Tributo de las Tres Vacas. https://es.wikipedia.org/wiki/Tributo_de_las_Tres_Vacas

Real Congregación de San Fermín de los Navarros. (2025). El Tributo de las Tres Vacas. https://www.sanfermindelosnavarros.org/el-tributo-de-las-tres-vacas/

Contexto Ganadero. (2023). El curioso Tratado de las Tres Vacas. https://www.contextoganadero.com/cronica/el-curioso-tratado-de-las-tres-vacas

EL LIBRO DE EL CAFÉ DE LA HISTORIA

Algunas historias reales son tan increíbles que parecen inventadas.

Descubre la selección de las historias más celebradas de El Café de la Historia, reunidas por primera vez en un solo libro.

Más de 300 páginas de hechos reales tan sorprendentes que cuesta creer que ocurrieran de verdad.

✅ Historias reales que parecen ficción

✅ Humor y rigor histórico

✅ Curiosidades que no olvidarás

★★★★★

Los primeros lectores lo están valorando con la máxima puntuación.

📖 Descubrir el libro en Amazon

Prepárate para decir una y otra vez:
«No puede ser verdad».