La palabra que llena los escaparates cada noviembre nació como una queja. En los años cincuenta, los policías de Filadelfia llamaban Black Friday al viernes posterior a Acción de Gracias, el día en que el centro se atascaba y ningún agente podía librar. A los comerciantes les horrorizó el nombre e intentaron cambiarlo. Como no pudieron, acabó circulando otra explicación mucho más amable, la de los números rojos y negros, que es la que casi todo el mundo conoce y que llegó dos décadas tarde.
Un viernes negro sin rebajas
La expresión ya tenía un pasado. El 24 de septiembre de 1869, Jay Gould y Jim Fisk intentaron acaparar el oro de Nueva York, con Abel Corbin, cuñado del presidente Grant, como aliado en la Casa Blanca. Grant autorizó poner en venta cuatro millones de dólares del Tesoro, y el precio se hundió de 162 a 135. Muchas casas de bolsa quebraron, y Gould, que vendía mientras su socio compraba, se llevó unos 12 millones. Aquel día se conoció como Black Friday, y no tiene relación con las compras.

Tampoco la tiene la esclavitud, por mucho que cada noviembre corra por las redes que aquel día se vendían esclavos con descuento. Ninguna prueba histórica lo respalda, y los verificadores de EFE lo han desmentido.
Roosevelt mueve el pavo
El calendario lo preparó la política. Lincoln había fijado Acción de Gracias en el último jueves de noviembre, y en 1939 ese jueves caía el día 30. Para alargar la temporada navideña, Roosevelt lo adelantó una semana. Lo siguieron 32 estados y otros 16 se quedaron con la fecha antigua, de modo que durante dos años el país celebró el pavo por tandas. El alcalde de Atlantic City, Charles D. White, bautizó aquello con desprecio como Franksgiving. El 26 de diciembre de 1941, Roosevelt firmó la resolución que dejó la fiesta en el cuarto jueves.
La banda de música en el tráfico
El viernes siguiente era un mal día para ser policía en Filadelfia. Los almacenes abrían la temporada, los niños iban a ver a Papá Noel y empezaban a llegar visitantes para el partido de fútbol americano entre el Ejército y la Armada. Joseph P. Barrett, antiguo reportero del Evening Bulletin, contó que el nombre salió de la unidad de tráfico: nadie podía librar, los turnos eran de 12 horas y hasta la banda de música de la policía acababa en el centro. Los conductores de autobús también lo usaban.
A comienzos de los años sesenta, Barrett y su compañero Nathan Kleger lo llevaron a una información de portada, y un boletín de relaciones públicas de 1961 ya recoge el intento de los comerciantes por rehabilitarlo. Antes hay un uso sin relación con esto: en 1951, la revista Factory Management and Maintenance llamó así al viernes por el absentismo en las fábricas.
Los comerciantes protestaron ante el comisionado de policía, Albert N. Brown, y al año siguiente una nota oficial hablaba de Big Friday, «el gran viernes». No lo adoptó nadie. Los periodistas siguieron con el nombre de siempre, y después la televisión.
Los números negros llegaron después
La explicación contable no aparece hasta mucho más tarde. Bonnie Taylor-Blake, neurocientífica de la Universidad de Carolina del Norte e investigadora aficionada de palabras, rastreó la prensa antigua y encontró el primer relato conocido de los números rojos que pasan a negros en el Philadelphia Inquirer de 1981. El nombre tenía entonces al menos veinte años, y ya había llegado al New York Times en 1975. Para los vendedores era un regalo: un día de ganancias sonaba mejor que un día de atascos.

Del alba al jueves por la noche
En 2003, Walmart y Sears ya daban descuentos antes de las cinco o las seis de la mañana. En 2011, Walmart abrió a las diez de la noche del propio Acción de Gracias, sin esperar a que acabara el jueves.
Internet añadió otro día. En 2005, un equipo de Shop.org, la rama digital de la Federación Nacional de Minoristas, notó que las ventas por internet subían el lunes siguiente y mandó una nota de prensa sobre el Cyber Monday. No hubo presupuesto ni comité, solo un par de personas en una sala. «En una semana estaba completamente fuera de nuestro control», recordaría Ellen Davis, una de ellas.
La llegada a España
Según unas fuentes, la primera campaña aquí fue la de Apple, en 2010; según otras, la de MediaMarkt, en noviembre de 2012, que en cualquier caso es la que lo popularizó. Antes, los periodos de rebajas estaban limitados por ley. En 2013 se sumaron El Corte Inglés y Amazon, y en 2015 el comercio tradicional, que ya estiraba las ofertas a la última quincena del mes. Ese mismo año nació en Europa el Green Friday, que propone justo lo contrario: comprar menos, de segunda mano o de cerca.
El Black Friday, en vídeo
Este reportaje de Global News, en inglés, cuenta el origen del nombre.
No te pierdas ninguna historia
Elige cómo quieres seguir el Café
Boletín
Un correo a la semana con historias insólitas.
Avisos
Un aviso al día, de lunes a viernes. Sin correo y sin registrarte.
Activar avisos✓ Ya recibes los avisosLos avisos están bloqueados en este navegador. Puedes permitirlos desde el candado de la barra de direcciones.Si te interesan las costumbres navideñas con historia comercial detrás, lee el origen del calendario de Adviento. Y de cómo acabamos pagando con plástico, habla la cartera olvidada de Frank McNamara, el del Diners Club. Otro truco antiguo para vender más son los precios terminados en 99. China tiene su propio gran día de compras, el 11 de noviembre, que empezó como una broma de cuatro estudiantes solteros de Nankín y que Alibaba convirtió en el Día del Soltero. Antes de las compras llega la cena de Acción de Gracias, donde a veces el pavo viene con sorpresa: el turducken, con un pato y un pollo dentro.
Explora
Consulta el mapa de las historias
Con borde blanco, los países de esta historia. Pulsa cualquier país para ver lo que ocurrió allí, o viaja por épocas y décadas.
Fuentes consultadas
- Bonnie Taylor Blake y Edgar B. Herwick III, How Black Friday Got Its Name, GBH News https://www.wgbh.org/news/local/2015-11-25/how-black-friday-got-its-name-its-not-what-you-think
- Joseph P. Barrett, Philly’s role in the naming of Black Friday, The Philadelphia Inquirer https://www.inquirer.com/archive/black-friday-thanksgiving-origins-history-philly-20221122.html
- Congress Establishes Thanksgiving, National Archives https://www.archives.gov/legislative/features/thanksgiving
- Shopping Spree, Georgetown University, McDonough School of Business https://msb.georgetown.edu/news-story/shopping-spree/
- Cristina Pérez, Black Friday, el origen de la fiesta del consumo, RTVE https://www.rtve.es/noticias/20221125/black-friday-origen/2227581.shtml
- The Gilded Age’s Gold Crisis: September 1869’s Black Friday, Biblioteca del Congreso de EE. UU. https://guides.loc.gov/this-month-in-business-history/september/black-friday
- El Black Friday no tiene relación con la venta de esclavos negros, EFE Verifica https://verifica.efe.com/black-friday-no-venta-esclavos-estados-unidos/
- Black Friday: origen e historia, Telefónica https://www.telefonica.com/es/sala-comunicacion/blog/black-friday/
- Back in Black: On the Origins of Black Friday, Vocabulary.com https://www.vocabulary.com/articles/blogexcerpts/back-in-black-on-the-origins-of-black-friday-2014/
- Franksgiving, Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Franksgiving
Siguiente historia
Batallas, disputas y otros grandes jaleosEl papa que juzgó a otro papa ya muerto: el Sínodo del cadáverEn enero de 897, el papa Esteban VI hizo desenterrar a su predecesor Formoso, muerto unos nueve meses antes, y lo sentó en un trono de San Juan de Letrán para juzgarlo.…Leer la siguiente historia →Quién escribe

Paseante curioso que se detiene donde la Historia tropieza consigo misma. Desde El Café de la Historia rastrea episodios reales tan absurdos que parecen inventados: juicios a animales, personajes extravagantes y anécdotas que el relato oficial suele pasar por alto. Con una mezcla de absoluto rigor histórico, barra libre de ironía y gusto por lo pintoresco, sirve pequeñas crónicas del pasado para recordarnos que la Historia, además de solemne, también sabe ser ridícula.








