Dos albaneses lo asaltaron mientras trabajaba en su campo, según él; se lo hizo él solo, con una botella clavada en un palo, según la policía. El 1 de mayo de 1985, Đorđe Martinović, un campesino serbio de 56 años de Gjilan, en Kosovo, llegó al hospital con una botella rota en el recto. Nunca se aclaró qué pasó, pero la prensa y los intelectuales nacionalistas de Belgrado lo convirtieron en mártir, y su caso, en uno de los primeros síntomas de la Yugoslavia que se rompía.
Dos versiones de una botella
Martinović contó que lo habían atacado dos hombres albaneses mientras trabajaba en su campo. Después de que lo interrogara un coronel del Ejército Popular Yugoslavo, admitió, según los investigadores, que se lo había hecho él mismo mientras se masturbaba. El fiscal lo dejó por escrito: había puesto una botella vacía de agua con gas en un palo de madera, había clavado el palo en el suelo y se había sentado encima. Los dirigentes de Gjilan hablaron en un comunicado de las «consecuencias accidentales de una práctica autoinducida». Más tarde, con la ayuda del escritor Dobrica Ćosić, Martinović denunció a los funcionarios que, según él, le habían obligado a firmar una confesión falsa.
Lo trasladaron a Belgrado, a la Academia Médica Militar, para examinarlo. Allí, un equipo de dos médicos de Belgrado y uno de Liubliana, otro de Zagreb y otro de Skopie, de cuatro de las seis repúblicas, concluyó que las lesiones se debían a «la introducción fuerte, brutal y repentina de una botella de medio litro» y que era casi imposible que se las hubiera hecho él: tuvieron que ser «al menos dos personas». Un mes después, una segunda comisión, dirigida por el forense esloveno Janez Milčinski, sostuvo lo contrario: pudo clavar el palo, resbalar y romper la botella con su propio peso. La policía secreta y la inteligencia militar se quedaron con esta versión.
Nadie fue a juicio. Las autoridades federales y serbias no reabrieron el caso ni siquiera cuando Serbia suprimió la autonomía de Kosovo, en 1989, y nunca se buscó en serio a los supuestos agresores.
De campesino a mártir
La prensa serbia se lanzó. Politika dio la noticia el 4 de mayo y aseguró que los agresores eran de una familia albanesa que quería comprarle a Martinović unas tierras que él se negaba a vender. La idea encajaba con lo que muchos serbios pensaban del éxodo de los serbios de Kosovo: que los albaneses los acosaban para quedarse con sus casas y sus campos. Y ya era noticia que la prensa yugoslava hablara así, porque el nacionalismo llevaba años siendo tabú.
Las comparaciones fueron a más. Los otomanos, que gobernaron Serbia hasta 1833 y Kosovo hasta 1912, castigaban con el empalamiento, y los poemas sobre el caso hablaron de estacas. El escritor Branislav Crnčević lo llamó «un Jasenovac para un solo hombre», por el campo de concentración donde murieron decenas de miles de serbios en la Segunda Guerra Mundial, y una petición firmada por intelectuales serbios proclamó que su caso era ya el de «toda la nación serbia en Kosovo».
El 16 de junio de 1985, la Asociación de Escritores de Serbia dedicó su asamblea casi entera al caso. El crítico Zoran Gluščević comparó la situación de los serbios de Kosovo con «las experiencias fascistas más terribles de la Segunda Guerra Mundial», invocó el caso Dreyfus y a Zola, y la asociación pidió al Parlamento serbio una comisión de investigación. Tres años después, un grupo de mujeres serbias marchó hasta ese mismo Parlamento para pedir que se acabara con la autonomía de Kosovo: «No podemos quedarnos quietas mientras… a nuestros hermanos los empalan en una estaca afilada».
Algunos ideólogos nacionalistas usaron el caso como prueba de una supuesta inclinación de los musulmanes a la sodomía, y el psiquiatra Jovan Rašković, activista nacionalista de los serbios de la Krajina, sostenía que los musulmanes estaban «fijados en la fase anal de su desarrollo psicosocial». El pintor Mića Popović llevó el caso a un cuadro enorme, «1 de mayo de 1985», a partir de El martirio de san Felipe de Ribera: unos albaneses con gorro blanco izan a Martinović en una cruz de madera.

La otra lectura
Para muchos albaneses de Kosovo, Martinović se había herido él solo, como confesó al principio, y había culpado a dos albaneses para tapar la vergüenza; los nacionalistas serbios hicieron el resto, con un mártir improvisado con una botella en el culo como estandarte. Otros admitían que las pruebas no estaban claras, pero no aceptaban que el caso se usara como símbolo de lo que pasaba entre serbios y albaneses. En Eslovenia y Croacia predominó la desconfianza: el caso parecía una excusa para cambiar la Constitución y darle a Serbia el control total de sus dos provincias autónomas.
Kosovo en los años ochenta
El caso cayó en mal momento. Tito había muerto en 1980, y Yugoslavia llevaba una década de crisis. Kosovo era una provincia autónoma dentro de Serbia, con una gran mayoría albanesa, y la Constitución de 1974 le había dado una autonomía que Belgrado no controlaba. Para los serbios, además, aquella tierra era la de la batalla de 1389 contra los otomanos, que ocupa un lugar central en su identidad nacional.
La botella de Gjilan no rompió Yugoslavia, pero anunció lo que venía: el nacionalismo, del que la prensa llevaba años sin hablar en voz alta, volvió a las portadas, y en 1991 el país empezó a deshacerse.
Lo que nunca se aclaró
Según el diario serbio Glas, en 1990 un juzgado de Belgrado condenó al Estado a pagarle unos 100.000 marcos alemanes por las ofensas y por ocultar la verdad, una indemnización que nunca cobró. Martinović murió el 6 de septiembre de 2000, a los 71 años, sin que nadie hubiera respondido por lo que le pasó en aquel campo, ni quedado claro si había algo por lo que responder.
Aquella Yugoslavia daba para mucho más que agravios: era el país de Vesna Vulović, la azafata que en 1972 sobrevivió a una caída de más de 10.000 metros, y de los Yu-Mex, los cantantes que en los años cincuenta se vestían de mariachis; y de sus tierras había salido Duško Popov, el espía doble al que se atribuye haber inspirado a James Bond.
Vídeo: el caso Martinović
Un resumen del caso en algo más de un minuto, en inglés:
Lee también: Frane Selak, el hombre más afortunado (o no) del mundo y Stanislav Petrov, el hombre que evitó una guerra nuclear
Explora
Consulta el mapa de las historias
Con borde blanco, los países de esta historia. Pulsa cualquier país para ver lo que ocurrió allí, o viaja por épocas y décadas.
Fuentes consultadas
- Prego, C. (2024, 1 de enero). La historia de Martinović. O cómo una botella en el recto precipitó la desintegración de Yugoslavia. Xataka / Magnet. https://www.xataka.com/magnet/historia-martinovic-como-botella-recto-granjero-precipito-desintegracion-yugoslavia
- Wikipedia. (s. f.). Incidente de Đorđe Martinović. Wikipedia, la enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/wiki/Incidente_de_%C4%90or%C4%91e_Martinovi%C4%87
- Lezard, N. (2004, 22 de mayo). Chronicle of an enduring enmity. The Guardian. https://www.theguardian.com/books/2004/may/22/featuresreviews.guardianreview23
- Zločin koji traje. (2025, 10 de octubre). The impalement of Đorđe Martinović (a partir de Glas, 2000). https://zlocinkojitraje.rs/en/locations-of-crimes/locations-of-crimes/serbia/kosovo-and-metohija/gjilan/the-impalement-of-dorde-martinovic.html
- Wikipedia. (s. f.). Đorđe Martinović incident. Wikipedia, the free encyclopedia. https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%90or%C4%91e_Martinovi%C4%87_incident
- Wikipedia. (s. f.). Mića Popović. Wikipedia, the free encyclopedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Mi%C4%87a_Popovi%C4%87
- Wikipedia. (s. f.). Jovan Rašković. Wikipedia, the free encyclopedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Jovan_Ra%C5%A1kovi%C4%87
- Wikipedia. (s. f.). Disolución de Yugoslavia. Wikipedia, la enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/wiki/Disoluci%C3%B3n_de_Yugoslavia
- Wikipedia. (s. f.). Batalla de Kosovo. Wikipedia, la enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_Kosovo
- Wikipedia. (s. f.). Campo de concentración de Jasenovac. Wikipedia, la enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/wiki/Campo_de_concentraci%C3%B3n_de_Jasenovac
Siguiente historia
Misterios, fraudes y milagros de saldoEl timo de la estampita: el tonto, el listo y el primoCiento sesenta y nueve casos en seis meses. Son los timos de la estampita que la Policía Nacional contabilizó en España en el primer semestre de 2014, un siglo después de que…Leer la siguiente historia →¿Te quedas con ganas de más?Sorpréndeme con otra historiaTirar el dado →El boletín del Café
No te pierdas la próxima historia
Episodios reales, documentados y profundamente desconcertantes. Cada semana publicamos una nueva historia.
Quién escribe

Paseante curioso que se detiene donde la Historia tropieza consigo misma. Desde El Café de la Historia rastrea episodios reales tan absurdos que parecen inventados: juicios a animales, personajes extravagantes y anécdotas que el relato oficial suele pasar por alto. Con una mezcla de absoluto rigor histórico, barra libre de ironía y gusto por lo pintoresco, sirve pequeñas crónicas del pasado para recordarnos que la Historia, además de solemne, también sabe ser ridícula.
Síguenos en redes sociales
Curiosidades, fotos e historias insólitas también en tus redes favoritas.








