El café de la historia - Refranes de Gran Canaria

Refranes de Gran Canaria

Autor: El café de la Historia

INICIO » REFRANES CANARIOS » Refranes de Gran Canaria

Dichos y refranes de la isla de Gran Canaria

  • Cumbre de Tirijana con nubes afiladas, vientos al Sudeste.
  • La Isleta ahumada, brisa azufrada.
  • A Agaete, míralo y vete.
  • Lo crudo con lo tostado, hace el gofio regalado.
  • Abre el ojo y esparrama la vista.
  • El que busca siempre halla, aunque sean cagajones debajo de una talla.
  • Vista Fuerteventura, agua segura.
  • Aunque me veis picarico en España, señor soy de la Gran Canaria.
  • A la cumbre de Artenara fui a cazar palomas, Suso. Después de siete horas regreso con un lechuzo.
  • Ya el conejo me enriscó la perra.
  • A esa no se le quema el tostadero.
  • ¡Qué dos cabezas para un caldo pescado!
  • Poner los ojos como chernes.
  • Cuando Canaria está clara, mar de leva o tiempo de agua.
  • Cabra de costa, no experimenta en cumbre.
  • Que tiene que ver el credo con las brevas.
  • Con gofio y jareas hasta diez mareas.
  • Cielo pedregueño, levante o marero.
  • Más vale magua que dolor.
  • A lengua ligera, tijera.
  • Fuerteventura clara, vientos traseros.
  • Se enteró de remplón.
  • ¡Vete a freir chuchangas!
  • Viento sur con gotas, no dura lo que dos motas.

Más frases de Gran Canaria

  • Con la cuchara que coges, comes.
  • Delfines jugando, mal tiempo barruntando.
  • Con la puerta abierta, la luz encendida, así se reciben las de la otra vida.
  • Arco de vieja no llena charco y, si lo llena, corre barranco.
  • Arriba caballo mío sácame de este arenal que me viene persiguiendo la guardia municipal.
  • Ser un enterado de la caja del agua.
  • ¿Y a usted quién le ha dado vela en este entierro?
  • Eres mederes, mantas meadas.
  • Agaete míralo y vete, porque si no te ponen nombrete.
  • Irse a dar un margullo.
  • Cerco de luna, a los tres días lluvia.
  • Estar más malamañado que un cochino bajo el brazo.
  • El que madruga coge agua clara.
  • ¡Amargos chochos!
  • Cuernos cambados, suelo mojado.
  • Barriga llena, corazón contento.
  • Canta compañero canta no le temo al valentón que todos somos valientes cuando llega la ocasión.
  • Me hinqué cuatro tunos y me tupí to.
  • Cumbre clara, mar oscura, agua segura.
  • Estar molido como un centeno.
  • Vinieron a echar un zahumerio.
  • Vete por la sombrita.
  • Para coger caracoles madruga un tuerto, con un ojo cerrado y el otro abierto.
  • Estar caliente como un macho.
  • Vaya guineo, usted.
  • La piedra es dura, pero más duro es el trabajo.
  • Señor cura, usted procura darle a mi mujer un beso, pero yo procuraré del palo dejarlo tieso.
  • La paz de los casados es el costal arrimado.
  • Compuesto como los tollos.
  • Burro cargado busca camino.
  • Una vieja se comió siete kilos de sardinas y toda la noche estuvo del culo sacando espinas.
  • Pueblo chico, infierno grande.
  • Cerco de luna, agua segura.
  • Para vestir tú corbata, visto yo mantilla.
  • El coño es una maceta donde se planta el carajo, y si se planta de gajo, el coño es una puñeta.
  • Pa’lante con los faroles.
  • Ay de aquél que vive en ajena voluntad, no le han de faltar penas ni lágrimas de llorar.
  • Tanta mujer sin marido, tanto niño sin padre, tanto cura tanto fraile.
  • El que no caga ni mea, poco le quea.
  • No me lo amases que yo me lo como empolviao.
  • Sembrar en sazón y hablar en razón.
  • Pa la leche que da la vaca, que se la mame el becerro.
  • Hasta el día de San Matías, no entra el sol por las umbrías.
  • Irse de bochinches.
  • Nombra al ruin y lo verás venir.
  • ¿Qué burro se irá a morir?
  • Come bien, caga fuerte y no le temas a la muerte.
  • Millo a millo, se planta la vega.

No products found.


ETIQUETAS DE NAVEGACIÓN


🔍 Buscador de refranes

Para una búsqueda eficaz escribe conceptos concretos (por ejemplo: gatos, invierno, amor, calor, vino…)

🔽 ¿Aún no conoces la mayor base de datos de refranes de Internet? 🔽

¡Síguenos en redes!



¿Qué es un refrán?

Un refrán es un frase de origen popular repetida tradicionalmente de forma invariable, en la cual se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza, particularmente la que está estructurada en verso y rima en asonancia o consonancia.


«Cualquiera sentencia popular repetida tradicionalmente de forma invariable, particularmente, las que son en verso o al menos con cierto ritmo, consonante o asonante, que las hace fáciles de retener y les da estabilidad de forma y de sentido figurado». (María Moliner)


Dicho agudo y sentencioso de uso común. (Diccionario de la RAE)



¿Qué son los refranes?

Un refrán es un frase de origen popular repetida tradicionalmente de forma invariable, en la cual se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza; particularmente la que está estructurada en verso y rima en asonancia o consonancia.

Los refranes son paremias tradicionales de uso y origen popular y, en general, de autoría anónima.

El refrán nace con intención didáctica, moral o, incluso en ocasiones, filosófica.

Puede encontrarse algunas veces como sinónimo de dicho e incluso de proverbio, si bien el dicho, esencialmente oral, comprende un significado bastante más amplio, como conjunto de palabras que proponen un concepto cabal, agudo, oportuno, e incluso malicioso.

También, en ciertas ocasiones, encierra una ocurrencia chistosa.

​Por otro lado, el proverbio, igual que el adagio, suelen ir asociados a lo bíblico y/o lo culto.

En definitiva, y sin lugar a dudas, en el ámbito de la lengua castellana, el refrán es, de manera indiscutible, la paremia más representativa y extendida de la sabiduría popular.

Dicho agudo y sentencioso de uso común. (Diccionario de la RAE)

El refrán es una paremia tradicional de origen y uso popular –y por definición, de autoría anónima– con intención didáctica, moral o, incluso, filosófica. En algunos contextos puede encontrarse como sinónimo de dicho e incluso de proverbio, si bien el dicho, esencialmente oral abarca un significado más amplio, como conjunto de palabras que proponen un concepto cabal, agudo, oportuno, e incluso malicioso, o bien una ocurrencia chistosa.

Por su parte, el proverbio, como el adagio y la máxima, suelen estar asociados a lo culto, lo bíblico o lo oriental. En suma, en el ámbito de la lengua castellana o idioma español, el refrán es, por antonomasia, la paremia más representativa de la sabiduría popular.

En el uso de la lengua española, el término refrán (del francés refrain, sentencia corta) ha conocido una gran difusión hasta el punto de desplazar al proverbio, idea que se asocia a una paremia culta como los proverbios bíblicos u orientales. Así, el refrán, paremia popular o popularizada, aparece en obras de autores clásicos como Gonzalo de Berceo, el Arcipreste de Hita, Don Juan Manuel, Alfonso X el Sabio o el propio Miguel de Cervantes, que en el Quijote asegura por boca de Quijano que «los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos», y hablando con Sancho Panza le dice que «cualquiera de los que has dicho basta para dar a entender tu pensamiento» (Segunda parte, capítulo XVII); o cuando le hace decir al cautivo que «el refrán es sentencia breve sacada de la luenga y discreta experiencia».​

Sentencias breves y anónimas que «señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, o extraen las consecuencias de una circunstancia, entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión».​ No obstante, muchas frases literarias y bíblicas han pasado a formar parte del refranero popular. La mayoría de los refranes son observaciones acuñadas por la experiencia colectiva a lo largo del tiempo, con temas que van desde la meteorología hasta el destino invariable y fatalista de existencia. Constituyen el bagaje cultural del pueblo en tiempos en los que la tradición oral pasaba la sabiduría popular de una generación a otra.

Su estructura suele ser pareada y recurren tanto a la prosa y verso como a figuras literarias (antítesis, elipsis o paralelismo) para facilitar su perpetuación oral.

Fuente: Wikipedia

Aviso legalPrivacidad Política de cookies – Copyright © 2022. Todos los derechos reservadosContacto