Dichos y refranes de Cádiz - El café de la Historia

Dichos, expresiones, proverbios y refranes gaditanos

DICHOS, EXPRESIONES, PROVERBIOS Y REFRANES GADITANOS - El café de la Historia

Refranes gaditanos

  1. El que tiene frío se acuerda de Grazalema.
  2. Si las nubes entran por la caleta, el agua aprieta.
  3. De Benaocaz, la mujer na más.
  4. De Olvera, puta y partera.
  5. Arco a la matina, prepara la capuchina.
  6. En Alcalá de los Gazules canta el cuco cada lunes. Y en todas partes, cada lunes y cada martes.
  7. Quien va a Chiclana, más pierde que gana.
  8. Cuando ladra el perro de Rota, el agua viene que trota.
  9. El arco del sol, moja al pescador.
  10. De Villaluenga, ni el macho ni la hembra.
  11. En Ubrique, la mosca te pique.
  12. Los caballeros de Bornos, buenos y pocos.
  13. El que lleva a vender mantas a Algodonales no está en sus cabales.
  14. Vinieron los sarracenos y nos molieron a palos, que Dios ayuda a los malos cuando son más que los buenos.
  15. En el Campo de Gibraltar, trigos en berza y potros por domar.
  16. Golfines que mucho saltan, viento traen y calma espantan.
  17. A Los Arcos ni por burro, ni por mujer, ni por hombre si puede ser.
  18. De Cai a la Luna y de la Luna ar zofá.
  19. El pastor de Chiclana, que se comió el cordero y dejó la lana.
  20. Luna tendida, marinero en pie.
  21. Tarifa guerrera, en valor primera.
  22. Las mujeres de Olvera, ariscas de manos y mansas de cadera.
  23. Quien pillo quiera ser, vaya a Chiclana a aprender.
  24. Ese es el que llevó calabazas a Rota y vino a Jerez.
  25. Patarráez a la postura, agua segura.
  26. El maestro de Verjer, que quiso enseñar antes que aprender.
  27. Quien tiene mucha pimienta hasta en las coles la echa.
  28. Cielo empedrado, vendaval declarado.
  29. Hidalguillo de gotera, perpetuo comendador de Espera.
  30. Viento a Berbería, Levante al otro día.
  31. A fuer de Villamartín, case la ruin con el ruin.
  32. ¿Mujer bonita y de Jimena? ¡Para que sea buena!
  33. Quien se afeita y no bebe vino, o no tiene dinero, o no tiene amigos.
  34. De Medina Sidonia, buenos alfajores y buenas zorras.
  35. Si llueve por Santa Bibiana, llueven cuarenta días y una semana; y si se junta con San Canuto, setenta días justos.
  36. Olvera, ni por la vera.
  37. Rota, roída y ruinosa.
  38. De donde relampaguea, de allí ventea.
  39. Ni buen zarco ni gente de Arcos.
  40. En viendo belleza todo hombre tropieza.
  41. Arco a la sera, buen tiempo espera.
  42. Quien nada en la abundancia, lo mismo vive aquí que en Francia.
  43. Tan sano es el trabajo como la sopa el ajo.
  44. El cielo borreguero, vendaval o agua del cielo.
  45. San Antón, viejo y meón, mete las niñas en un rincón; San Sebastián, mocito y galán, saca las niñas a pasear.
  46. De Rota la tintilla, de Sanlúcar la manzanilla y de Jerez, el rey de los vinos es.
  47. Quien a Olvera va, quizás otra vez volviera; pero quien va a Pruna, ninguna.
  48. Ubrique el petaquero, lleno tiene el mundo entero de petacas y monederos.
  49. A Tarifa, la guerrera no se toma como quiera.
  50. Con mar de Rota, otro la bota.
  51. Sol con barbas, vendaval con aguas.
  52. Hasta la Ascensión, no te quites el ropón, y después, quita y pon.
  53. Quien capa no lleva se acuerda de Grazalema.
  54. En Jerez, polvo en el verano, en el invierno fango, y brutos todo el año.
  55. A un norte joven y a un sur viejo no le fíes tu pellejo.
  56. De la olla de San Francisco, comen cuatro y comen cinco.
  57. Golfín que salta, calma espanta.
  58. A fuer de Villamartín, que tiene el vado el más ruin.
  59. Patarráez a la salida, ventanía.
  60. De Medina, las putas finas.
  61. Las gentes de Verjer, si no tocan no ven.
  62. Gente balconera, gente puñetera.

«Paréceme, Sancho, que no hay refrán que no sea verdadero, porque todas son sentencias sacadas de la mesma experiencia, madre de las ciencias todas

Recomendaciones sobre Cádiz

DICHOS, EXPRESIONES, PROVERBIOS Y REFRANES GADITANOS - El café de la Historia

¿Qué es un refrán?

Un refrán es un frase de origen popular repetida tradicionalmente de forma invariable, en la cual se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza; particularmente la que está estructurada en verso y rima en asonancia o consonancia.


«Cualquiera sentencia popular repetida tradicionalmente de forma invariable, particularmente, las que son en verso o al menos con cierto ritmo, consonante o asonante, que las hace fáciles de retener y les da estabilidad de forma y de sentido figurado». (María Moliner)


Dicho agudo y sentencioso de uso común. (Diccionario de la RAE)

DICHOS, EXPRESIONES, PROVERBIOS Y REFRANES GADITANOS - El café de la Historia

Expresiones y dichos gaditanos

  1. Más perdió que’l barco l’arró.
  2. ¡Qué jartible!
  3. Como te encantille , te doy un sopapo
  4. Estar al liquindoi.
  5. Ir a carajo sacao.
  6. ¡Qué tajá!
  7. Más parás que’l Nazareno.
  8. Duras menos que una saliva en una plancha enchufá.
  9. No ni na.
  10. Hacer algo del tirón.
  11. ¿Te quié í?
  12. ¡Qué bastinazo!
  13. Estar boquerón.
  14. Estar descuajanringao.
  15. Ponerse púo.
  16. Va a llover más que cuando enterraron a bigote.
  17. Estar escamondao.
  18. ¿Andevá, cohone?
  19. Enga, a ve si un diíta queamoh.
  20. Mah gente quer caraho.
  21. Vengo eslomao.
  22. ¿Sabeloquetedigono?
  23. Eso e una aguamala.
  24. ¿Qué pelúa!
  25. Tengo el estómago agilao de tanto comer chicle.
  26. ¡Qué ennortaera, pisha!
  27. Es un pesao y un quemasangre.
  28. ¡Anda que no es rasca ni ná!
  29. ¡Qué saborío es este tío!
  30. Eso lo va a hacer Sannani.
  31. Ojú qué pesha.
  32. ¡Bájate de ahí que te va a decojarinar!
  33. Estar esmayao.
  34. Ay lo que se aberunta.
  35. Estar al percá.
  36. Aquí te quería yo ver…
  37. Estar acaramelao.

Si te han gustado estos refranes y frases gaditanas también te podría gustar:

Refranes y dichos de Málaga - El café de la Historia
Recopilación de los mejores dichos y refranes malagueños

Cádiz

Cádiz es la capital de la provincia de Cádiz, que pertenece a la Comunidad Autónoma de Andalucía, España, en el extremo suroeste de la Europa continental. Es junto con Jerez de la Frontera una de las dos ciudades principales de la Bahía de Cádiz.

DICHOS, EXPRESIONES, PROVERBIOS Y REFRANES GADITANOS - El café de la Historia

Con 118.048 habitantes (conocidos como gaditanos), es el tercer municipio más poblado de su provincia, después de Jerez (212.915 habitantes) y Algeciras (121.133 habitantes). Su economía se basa principalmente en la industria y el comercio debido a la presencia de astilleros y otras actividades en su zona portuaria. El turismo es el otro sector económico principal de Cádiz, debido a sus playas, fiestas locales y la importancia de su patrimonio histórico.

Hoy en día, Cádiz es conocida por su larga e influyente historia. Es una de las ciudades más antiguas de Europa Occidental con restos arqueológicos que datan de más de 3.100 años.

Cádiz se encuentra a unos 30 kilómetros al sur-sureste de la desembocadura del río Guadalquivir.

DICHOS, EXPRESIONES, PROVERBIOS Y REFRANES GADITANOS - El café de la Historia

Cádiz está construida sobre un afloramiento rocoso conectado a tierra firme por una estrecha calzada y en el borde de una bahía con vistas al Océano Atlántico. Cádiz es la única ciudad (importante) del Golfo de Cádiz cuya población ha disminuido en los últimos años debido a la alta tasa de emigración. Hay dos tipos de movimientos de población: en el primero la población deja la región y en el segundo la población deja los pueblos del golfo para ir a Cádiz. Sin embargo, en Cádiz la población menor de 20 años es sólo el 20,58%.

Es un puerto pesquero, un puerto para viajeros y tiene importantes fortificaciones militares. Desde aquí zarpan los barcos hacia las Islas Canarias, África y Sudamérica.

Un puente de 3.400 metros, construido en 1969, atraviesa la bahía.

La procedencia etimológica del nombre Gádir proviene del bereber y el fenicio, término que significa literalmente «castillo» o «fortaleza», que encuentra su equivalente en Agadir, término común en el norte de África, por ejemplo, Agadir en Marruecos. Hoy en día, para los bereberes, Agadir significa «granero» o «fortaleza».

El nombre de la ciudad a lo largo de los siglos ha ido cambiando dependiendo de la época y la civilización que la ha influenciado siendo conocida por diferentes denominaciones: Gádeira en griego, Gades en latín, Qādis (قادس’ ) en árabe y Cádiz en español.

Debido a la ubicación geográfica de la ciudad, el clima de Cádiz se considera mediterráneo, aunque está ponderado por la cercanía del Océano Atlántico.

La temperatura media anual, calculada en un período de 27 años (1961-1988) es de 18,1 °C. El mes más caluroso es agosto con 27,7 °C, mientras que la temperatura mínima media del mes más frío (enero) es de 9,9 °C.

En 2007, Cádiz fue la cuarta ciudad más soleada de España, con 3.016 horas de sol (según los datos disponibles del Instituto Nacional de Estadística).

Artículos relacionados:

Compartir es de sabi@s: