Proverbios y refranes ucranianos

Autor: El café de la Historia

✅ Refranes, dichos y proverbios de Ucrania ✅

• Un pescador reconoce a otro de lejos.
• De noche, todos los gatos son negros.
• Por mucho que le des de comer al lobo, siempre sigue mirando al bosque.
• Donde está el cosaco, está la fama.
• El invitado inesperado es peor que un tártaro.
• Si están con un ruso, prepara la piedra.
• La mujer es querida hasta que te zarandea.
• Cada gitano alaba su yegua.
• Preguntando se llega a Kiev.
• Cabeza estúpida, dolor de pies.
• Un solo judío basta para montar una feria.
• Es posible que un ruso deje de robar cuando el diablo aprenda a rezar.

✅ Más refranes y dichos ucranianos ✅

• Dos, mejor que uno.
• Aunque visto de lana, no soy oveja.
• Respeta a tu madre y a tu padre, así de sencillo.
• ¿Para qué el tesoro si hay acuerdo en la familia?
• Allí donde no hay nadie, hasta el sacristán es hombre.
• Lo que siembres, cosecharás.
• Por dinero, el cura besa hasta al diablo.
• En tierra yerma, no siembres ni hierba.
• Las desgracias humanas alimentan al cura.
• Aquél que está bien alimentado nunca entenderá a los pobres.
• Si no hay pan, no hay padrenuestro.
• Al rico, hasta el diablo le pone huevos.
• Di al tonto que rece y se romperá la frente.
• El cosaco no conoce la tristeza.
• No tenía problemas la vieja y se compró un cochinillo.
• No enseñes al lobo a matar al cerdo.
• El polaco es bueno cuando duerme; en cuanto se despierta, menuda desgracia.
• Estepa y libertad, el destino del cosaco.
• Nadie es honrado, sólo yo un poquito.
• Ciego, sordo y mudo: el mejor marido.