Proverbios y refranes polacos

Autor: El café de la Historia

✅ Refranes, dichos y proverbios de Polonia ✅

• Sonreír de hambre es sonreír mintiendo.
• Quien no sabe bailar, piensa que la orquesta es mala.
• Con la verdad por compañía se va a todas partes, incluso a prisión.
• No es mi circo, no son mis monos.
• Si vas a la guerra reza una vez, si vas al mar, reza dos veces, y si te vas a casar reza tres veces.
• Sal con tomate, jamón de pobres.
• Siempre llega el día en que la hoz siega a la ortiga.
• Sin trabajo, no hay cena.
• Quien va descalzo no puede hacer mucho mal.
• Hasta el diablo mece a los hijos de los ricos.
• Quien grita durante su vida, muere sonriendo.
• En Rusia es como se debe, en Polonia como se desee.
• Para los pobres, hasta su noche de bodas es corta.
• No hables de nadie y nadie hablará de ti.
• Más vale estar bajo la barba de la vejez, que bajo el látigo de la juventud.
• Si la cabra no hubiera saltado no se hubiese roto la pierna.
• Los años enseñan más que los libros.
• El corazón se conquista a través del paladar.
• Las estrellas brillan porque las ilumina la luna.
• ¿Quieres descubrir la verdad sobre ti mismo? Discute con un amigo.
• La mujer es como una hoja de menta: cuanto más se la frota, más olor proporciona.
• Quien esta en guerra con espadas, muere por espada.
• La mujer enloquece en dos ocasiones, cuando se enamora y cuando envejece.
• Demasiado hacer el amor acaba en nada.
• El testamento de un muerto es siempre la imagen de su vida.
• Un gorrión en la mano es mejor que una paloma en el tejado.
• El pródigo es un futuro mendigo, pero el avaro lo es eternamente.

✅ Más refranes y dichos polacos ✅

• No todos los que llevan espuelas tienen caballo.
• El diablo se comió una mujer, pero no pudo digerirla.
• Hasta Hércules es cobarde si los enemigos son muchos.
• El amor entra en las mujeres por los ojos y en los hombres por los oídos.
• El cántaro llevará agua mientras no se le rompa el asa.
• Cuando la adversidad llama a tu puerta, todos los amigos están dormidos.
• Sin dolor no hay ganancias.
• Asociado con una mujer, hasta el diablo pierde la partida.
• A caballo dado, no le mires el diente.
• Ámate a ti mismo y deja que la gente te odie.
• Cuando una mujer tiene que bajar del carro, lo caballos lo ponen fácil.
• De la nieve no sale más que agua.
• Una oveja mala, el rebaño entero daña.
• El amor más grande es el de una madre, a continuación el de un perro y finalmente el de un amante.
• El palomo come oro y caga plomo.
• La mujer llora antes del matrimonio, el hombre después.
• No hay caballo, por bueno que sea, que no tropiece alguna vez.
• Huésped en casa, Dios en casa.
• Quien teme el peligro, que no vaya al mar.
• Marido muerto, amante en la puerta.