Refranes de Granada- el café de la Historia

75 refranes tradicionales y populares granadinos

¿Qué es un refrán?

Un refrán es un frase de origen popular repetida tradicionalmente de forma invariable, en la cual se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza; particularmente la que está estructurada en verso y rima en asonancia o consonancia.


«Cualquiera sentencia popular repetida tradicionalmente de forma invariable, particularmente, las que son en verso o al menos con cierto ritmo, consonante o asonante, que las hace fáciles de retener y les da estabilidad de forma y de sentido figurado». (María Moliner)


Dicho agudo y sentencioso de uso común. (Diccionario de la RAE)


75 refranes populares de Granada

  1. ¿A qué fue Antón a Granada? A nada.
  2. Como el que tiene un tío en Graná que ni tiene tío, ni tiene na.
  3. Tres cosas hay en Granada que duran el año todo: nieve en la Sierra Nevada, arrebol para la cara, y en la calle Elvira… lodo.
  4. En Benalúa, hay en cada casa una púa.
  5. Cuando Parapanda se pone la montera, agua en la tierra.
  6. Dale limosna, mujer, que no hay en la vida nada como la pena de ser ciego en Granada.
  7. ¡Apaga y vámonos!
  8. Dime chiquilla, como te va de casada, pues como moza de servicio, pero sin recibir paga.
  9. Que salga el sol por Antequera.
  10. Pensamiento no andes tanto, que no te puedo seguir no vayas a meterte donde no puedas salir.
  11. El soldado de Colomera, todo el día de gresca, y a la noche, en una estera.
  12. Buey suelto bien se lame.
  13. A enemigo que huye, puente de plata.
  14. Es una gran tontería, el que por correr se mata, si una noche pare un día, y no hay cosa más barata.
  15. Cada cual con su gusto va bien servío.
  16. Arco al poniente,coge el arao y vente.
  17. Eres más delicao que la calle de la Colcha.
  18. Cuando quise no quisiste, ahora quieres, y yo no quiero, pásate tu vida triste, que yo la pase primero.
  19. Honra merece el que a su padre parece.
  20. Moro fino, come tocino y bebe vino.
  21. Cuando el hombre está pretendiendo, la mujer es la que manda, pero al otro día de casados, los papeles ya se cambian.
  22. Más pronto que un misto.
  23. Lo que no se llevan los ladrones aparece en los rincones.
  24. A bodas y niño bautizado, no vayas sin ser llamado.
  25. Por Santa Catalina todo el aceite tiene la oliva.
  26. Lluvias a su debido tiempo, bendición del cielo.
  27. El que cuece y amasa, de to le pasa.
  28. No sé que hacer, si coger criada o ponerme a servir.
  29. Cuando el Jabalcon tiene capa, ni Dios se escapa.
  30. Cuando Parapanda se pone la montera, llueve aunque Dios no quiera.
  31. En septiembre, el que tenga trigo que lo siembre.
  32. La primavera, en Sevilla, y el verano, en Granada.
  33. Hay más días que ollas.
  34. Arco al levante,coge el arao y palante.
  35. Salga el sol por Antequera y póngase por donde quiera.
  36. Más fea que la Tarasca.
  37. Si por la Candelaria el almendro no florece, el invierno permanece.
  38. Granaína, puta y fina.
  39. A don Penséque y a don Creíque los ahorcaron en la Puebla de Don Fadrique.
  40. Más sabe un hambriento que cien abogaos.
  41. Nieve en febrero se va como un galgo.
  42. Mal ajeno, a nadie le importa un bledo.
  43. Madre e hija caben en una camisa; suegra y nuera no caben en la tela.
  44. En Loja la que no es puta es coja.
  45. Tanto quiso el diablo a su hijo, que le sacó los ojos.
  46. Caracoles sin picante, no hay quien los aguante.
  47. San Antón saca a los viejos del rincón.
  48. Mal camino no va a buen lugar.
  49. Vinos granadinos, poco finos.
  50. Madre vieja y camisa rota no es deshonra.
  51. El lojano ofrece con ardor pero es alcanfor.
  52. Según te veo el hato, así te trato.
  53. Madre ¿Qué cosa es casar? Hija: hilar, parir y llorar.
  54. Cuando Parapanda se toca, todo el mundo se encapota.
  55. Viento solano, agua en la mano.
  56. Sol con barbas, lluvia o viento.
  57. Si sopla el tramontana, cierra tu ventana.
  58. Llueve y hace sol, tiempo del caracol.
  59. To lo que entre en la barriga, Dios lo bendiga.
  60. Quien no ha visto La Alhambra, no ha vivido.
  61. Madre piadosa hace hija asquerosa.
  62. En Huétor Tájar y en Monachil todos mean y cagan en bacín.
  63. En Alganirejo, tocan a misa con un pellejo; y en toda la Alpujarra, con una jarra.
  64. Para pasar el río y dar dineros, ni los últimos ni los primeros.
  65. La sartén le dijo a la alcuza: «retírate que me ensucias»
  66. A borracho fino, primero agua y luego vino.
  67. El cura de Morote, viejo chocho y simplote.
  68. En San Antón, a las cinco con sol.
  69. Agua de cielo, no quita riego.
  70. Barbero, loco y parlero.
  71. El hijo del asno, dos veces rebuzna al día.
  72. Amistades que sean ciertas, siempre las puertas abiertas.
  73. El que quiera saber, que se compre un viejo.
  74. Ovejica que bala, bocaíco que pierde, y al que no corre lo destalonan.
  75. Nueve meses de infierno y tres de invierno.

«Paréceme, Sancho, que no hay refrán que no sea verdadero, porque todas son sentencias sacadas de la mesma experiencia, madre de las ciencias todas

Si te han gustado estos refranes granadinos también te podrían interesar estos refranes malagueños

Los mejores refranes malagueños

Recomendaciones

Artículos relacionados:

Compartir es de sabi@s: