El café de la historia - Proverbios alemanes

Proverbios alemanes

Autor: EL CAFÉ DE LA HISTORIA

Proverbios alemanes

Los proverbios suelen ilustrar diversos aspectos de una cultura.

La denominada cultura alemana trasciende las fronteras de este país. Esto es debido a los innumerables cambios fronterizos que ha sufrido el país lo largo de los últimos siglos.

A continuación enumeramos algunos de los proverbios más utilizados en Alemania.

Proverbios alemanes - el café de la Historia

Proverbios alemanes

  • Los ojos se fían de ellos mismos, las orejas se fían de los demás.
  • Dale a un mono la oportunidad, y te vaciará la mochila.
  • Aún el león se defiende de las moscas.
  • Todas las cosas buenas vienen de tres en tres.
  • La petición es cálida, el agradecimiento es frío.
  • Crece donde has sido plantado.
  • Cada cual sabe dónde le aprieta el zapato.
  • El habla es plata; el silencio es oro.
  • Empieza a tejer, y dios te dará el hilo.
  • No se puede bailar en todas las bodas.
  • El comienzo es fácil, la persistencia es un arte.
  • Cuando dios da pan duro, también da dientes fuertes.
  • El fracaso hace inteligente.
Proverbios alemanes - el café de la Historia

Proverbios alemanes

  • No des perlas a los cerdos.
  • Lo más barato es siempre lo más caro.
  • Cuando el jefe manda bien, huelgan las preguntas.
  • Piensa primero, luego actúa.
  • El que cava un hoyo caerá en él.
  • No te preocupes por los huevos que todavía no se han puesto.
  • Cuando la desgracia se asoma a la ventana, los amigos no se acercan a mirar.
  • Leña torcida también hace fuegos rectos.
  • Sin dedicación no hay recompensa.
  • La práctica hace al maestro.
  • Dios ayuda al marinero en la tempestad, pero el marinero debe estar al timón.

Proverbios alemanes

  • El que persigue a dos conejos a la vez, no atrapará ninguno.
  • Cinco minutos antes de la hora es puntualidad alemana.
  • Cuando el jinete no es bueno, la culpa es del caballo.
  • El aburrimiento es consecuencia de la pereza.
  • Es mejor conseguir algo a la larga que no conseguirlo nunca.
  • No todo lo que brilla es oro.
  • Los perros que muerden, no ladran.
  • El enamorado es el camarada del alma.
  • Las mentiras no viajan lejos.
  • Estupidez y orgullo crecen de la misma madera.
  • Cuchillo, tenedor, tijera y fuego no son para niños pequeños.
  • El que se rompe los dientes con la cáscara raramente come la almendra.
  • Demasiados cocineros estropean el caldo.
  • Donde se cepilla caen las virutas.
  • Felicidad y cristal: ¡cuán fácilmente se quiebran!
Proverbios alemanes - el café de la Historia
  • La risa es la mejor medicina.
  • Incluso una gallina ciega a veces encuentra un grano.
  • La felicidad, como el arco iris, no se ve nunca sobre la casa propia, sino sólo sobre la ajena.
  • Mañana, mañana, mañana… y nunca hoy dice la gente perezosa.
  • Todo tiene un final, sólo la salchicha tiene dos.
  • Las ideas están exentas de impuestos.
  • No se puede enseñar a un perro viejo nuevos trucos.
  • Los árboles más viejos dan los frutos más dulces.
  • Lo que no se sabe, no te hará daño.
  • Los argumentos del más fuerte siempre tienen más peso.
  • Las aguas silenciosas son profundas.
  • Donde hay una voluntad, hay un camino.
  • Los ojos se fían de ellos mismos, las orejas se fían de los demás.
  • Cada uno forja su propia suerte.
  • Mira a las estrellas, pero no te olvides de encender la lumbre en el hogar.
  • Primero el trabajo, luego el placer.
  • No hay ley sin agujero para quien sabe encontrarlo.
  • Así como es el padre, será el hijo.
  • No todos los que tienen las manos juntas, rezan.
  • El mueble favorito del demonio es un sofá cómodo.
  • Nunca des consejo sin que lo pidan.
  • La vestimenta hace al hombre.
  • Perdonar no es olvidar, y en el perdón sin olvido sobran palabras y falta corazón.
  • El que descansa se oxida.
  • Quien no ha probado lo amargo no sabe lo que es dulce.
  • El orgullo precede a la caída.
  • Si prestas, o pierdes el dinero o ganas un enemigo.
  • La mejor almohada es una conciencia tranquila.
  • Si un arco iris dura un cuarto de hora, ya no se mira más.
  • Con tocino se cazan ratones.
  • Tu casa puede sustituir al mundo, el mundo jamás sustituirá a tu casa.
  • El amor pasa por el estómago.
  • ¿Qué sentido tiene correr cuando estamos en la carretera equivocada?
  • El orden es la mitad de la vida.

¿Qué es un proverbio?

El proverbio (del latín proverbium) es un tipo de paremia, definido como enunciado sentencioso de origen conocido y a menudo con autoría, cuyas características más claras son la antigüedad, el tono grave, la gradación idiomática, la potencial variación y el uso preferentemente culto.


Adagio, aforismo, dicho, sentencia. Frase con forma fija en que se expresa un pensamiento de sabiduría popular. (María Moliner)


Proverbio: Sentencia, adagio o refrán. (Diccionario de la Real Academia Española)






Aviso legalPrivacidad Política de cookies – Copyright © 2022. Todos los derechos reservadosContacto

Última actualización el 2021-11-16 / Enlaces de afiliados / Imágenes de la API para Afiliados/Los precios y la disponibilidad pueden ser distintos a los publicados